Dos clubes que se mantienen a flote se enfrentan cuando los Nacionales visitan a los Orioles

Tanto los Nacionales de Washington como los Orioles de Baltimore necesitaban una oportunidad para recalibrarse después de períodos difíciles.

Ambos equipos tuvieron el día libre el lunes antes de comenzar una serie de dos juegos el martes por la noche en Baltimore.

Los Orioles regresan a casa después de una gira con marca de 5-5 que terminó con la derrota del domingo por 2-1 ante Tampa Bay.

"Los juegos que ganamos, jugamos muy bien", dijo el mánager de los Orioles, Brandon Hyde, "y en los juegos que perdimos, podríamos haber hecho muchas cosas mejores".

Los Nacionales cerraron una serie de partidos en casa con un resultado de 5-5 con una derrota de 6-4 ante los Angelinos de Los Ángeles el domingo. Tres de sus últimos cuatro partidos se han extendido a 10 entradas, por lo que el día de descanso llegó en un buen momento para Washington.

Ser competitivos ha sido una de las características de los Nacionales a pesar de los momentos difíciles de esta temporada.

"Creo que hemos hecho un gran trabajo durante todo el año luchando hasta el final, especialmente en la novena entrada, simplemente devolviéndoles el balón, ya sea con un boleto o un hit", dijo el jardinero central Jacob Young. "Allí (el domingo), estuvimos a un swing de sacarlos tres veces seguidas. Si uno se da una oportunidad, debe sentirse muy bien".

El jardinero de los Orioles, Anthony Santander, conectó su jonrón número 35 de la temporada el domingo. Eso le da cuatro jonrones en 10 juegos este mes.

El viaje por carretera resultó agotador en algunos momentos para Baltimore, por lo que el descanso del lunes debería ser un buen momento para reiniciar la actividad. Los Orioles tuvieron pocos relevistas disponibles en el último partido de la serie contra los Rays.

El relevista Craig Kimbrel tuvo otra salida desigual en la derrota ante Tampa Bay.

"En general, ha habido momentos en que mi material ha funcionado y me ha ayudado a superar algunas situaciones", dijo Kimbrel. "Pero en general, mi consistencia ha sido realmente terrible, y cuando eres inconsistente, pones a los jugadores en base y suceden cosas".

El martes, el zurdo Trevor Rogers (2-10, 4.71 ERA) hará su tercera apertura para los Orioles desde que fue adquirido en la fecha límite de canjes de los Marlins de Miami. Tiene marca de 0-1 en sus primeras dos salidas, ambas como visitante, con su nuevo equipo.

Rogers sufrió dos derrotas a principios de este año ante Washington a pesar de que en el segundo encuentro mantuvo a los Nacionales a dos carreras y seis hits en siete entradas.

CJ Abrams, de Washington, conectó un jonrón ante Rogers, pero el otro jonrón que permitió a los Nacionales fue a Lane Thomas, quien ahora juega para los Cleveland Guardians.

En 10 aperturas de su carrera contra Washington, Rogers tiene marca de 3-4 con efectividad de 3.35. Con excepción de Filadelfia, ha lanzado más entradas (48 1/3) contra los Nacionales que contra cualquier otro equipo en su carrera.

El lanzador derecho Jake Irvin (8-10, 3.76) recibe la llamada de los Nacionales. Tiene marca de 1-4 en sus últimas seis salidas, pero ha lanzado al menos cinco entradas en las cuatro más recientes. En dos aperturas en agosto, ha permitido nueve carreras en 10 2/3 entradas en total, incluyendo la peor marca de su carrera al permitir tres jonrones el miércoles a San Francisco.

En las dos temporadas de Irvin en las Grandes Ligas, nunca se ha enfrentado a los Orioles.

Los Nacionales esperan que Abrams, el campocorto, vuelva a la acción. Ha estado fuera de la alineación titular durante los últimos tres juegos debido a espasmos en la espalda.

Los Nacionales y los Orioles dividieron dos juegos a principios de mayo, con Washington ganando 3-0 antes de que la visita de Baltimore se vengara al día siguiente con una decisión de 7-6 en 12 entradas.

Desde el receso del Juego de las Estrellas, los Nacionales solo han jugado seis partidos como visitantes, dividiéndolos entre ellos.

--Medios a nivel de campo