El bullpen de los Red Sox es el centro de atención ante la inestable ofensiva de los Rangers

Los Medias Rojas de Boston contarán con un bullpen frágil en el juego del martes contra los visitantes Rangers de Texas para abrir una serie de tres juegos.

Boston comenzó la semana empatado con los Filis de Filadelfia por la mayor cantidad de salvamentos desperdiciados en las Grandes Ligas de Béisbol (ocho), a pesar de que el cerrador Aroldis Chapman ha convertido cada una de sus cuatro oportunidades.

El colapso más reciente del bullpen se produjo el domingo en la derrota por 5-4 ante los Mellizos de Minnesota. Los Medias Rojas tenían una ventaja de 3-1 hasta que el lanzador derecho Garrett Whitlock permitió un sencillo de dos carreras a Ryan Jeffers para empatar el juego en la séptima entrada. El lanzador derecho Justin Slaten cargó con la derrota al permitir dos carreras en la octava.

"Si te fijas en el lanzamiento a Jeffers, fue justo por el medio", dijo el mánager de Boston, Alex Cora. "Le lanzó un lanzamiento lento al medio".

Whitlock tuvo una racha de seis salidas consecutivas sin permitir carreras antes de permitirle a Anthony Santander un jonrón de tres carreras que empató el juego y ayudó a los Azulejos de Toronto a remontar una desventaja de seis carreras y vencer a Boston 7-6 el miércoles. Slaten permitió un jonrón de tres carreras que les dio la ventaja a Vladimir Guerrero Jr. en la octava entrada de la derrota por 4-2 ante los Azulejos el jueves.

"Fue una semana difícil para el bullpen", dijo Cora. "Pero tienen buen repertorio. Son buenos lanzadores. Solo tenemos que hacer ajustes".

También fue una semana difícil para la ofensiva de los Rangers, aunque vienen de la victoria del domingo por 8-1 sobre los Marineros de Seattle. Antes de esa victoria, Texas no había anotado más de dos carreras en ocho de sus nueve partidos anteriores.

Los Rangers, que despidieron al coordinador ofensivo Donnie Ecker tras la victoria del domingo, han anotado 113 carreras esta temporada, la menor cantidad en la Liga Americana. El equipo anunció el martes la contratación del ex All-Star Bret Boone como entrenador de bateo.

"El bateo oportuno es lo que nos ha faltado", dijo el mánager de Texas, Bruce Bochy. "Tuvimos mucho de eso (el domingo): muchos hits con dos outs. Mucha buena actuación en la alineación. Todos contribuyeron. No intentábamos hacer demasiado, ni slugging ni nada. Hits, hits, hits. Eso es ganar en el béisbol".

Eso es lo que nos ha faltado. Hemos tenido oportunidades, partidos en los que las tuvimos, pero no las pudimos aprovechar. El domingo las aprovechamos.

El lanzador derecho de los Medias Rojas, Lucas Giolito (0-0, 4.50 de efectividad), tiene programada su segunda apertura. Permitió tres carreras y cinco hits, dio dos bases por bolas y ponchó a siete en seis entradas cuando Boston dejó escapar una ventaja de seis carreras en la derrota del miércoles por 7-6 ante los Azulejos.

"Creo que si Gio lanza la pelota así toda la temporada, estaremos en buena forma", dijo Cora.

Giolito no lanzó la temporada pasada debido a un desgarro parcial en el ligamento colateral cubital derecho y estuvo fuera de acción desde los entrenamientos de primavera por una distensión en el tendón de la corva izquierdo. Tiene un récord de 4-1 y una efectividad de 3.15 en seis apariciones contra Texas.

El lanzador derecho Nathan Eovaldi (2-2, 2.11) está programado para abrir por los Rangers. Tiene marca de 3-1 y una efectividad de 5.03 en 11 juegos de su carrera (10 aperturas) contra Boston.

Eovaldi lanzó contra Boston en el Día Inaugural, cuando los Medias Rojas obtuvieron una victoria de 5-2. Permitió dos carreras y tres hits y ponchó a nueve en seis entradas, pero no influyó en la decisión.

Los Rangers derrotaron a los Red Sox tres veces en una serie de cuatro juegos de apertura de temporada en Texas.

--Medios de nivel de campo