El destacado lanzador derecho de los Rangers, Nathan Eovaldi (manguito rotador), probablemente esté fuera por el resto de la temporada.

El lanzador derecho de los Texas Rangers, Nathan Eovaldi, quien está teniendo una de las mejores temporadas de cualquier lanzador abridor en las Grandes Ligas, probablemente quedará fuera por el resto del año debido a una distensión en el manguito rotador.

El presidente de operaciones de béisbol de los Rangers, Chris Young, hizo el anuncio el martes sobre Eovaldi, de 35 años, quien ha estado entre los principales contendientes al Premio Cy Young de la Liga Americana.

Eovaldi lanzó por última vez el viernes, pero no obtuvo la decisión en la victoria de los Rangers en casa por 4-3 sobre los Cleveland Guardians. Permitió una carrera y cuatro hits, sin bases por bolas y con nueve ponches en siete entradas.

Sintió dolor el domingo mientras jugaba a la pelota, y una resonancia magnética el martes confirmó la distensión, según informó The Dallas Morning News. Young afirmó que Eovaldi no necesitará cirugía.

"Ha sido un compañero y competidor excepcional para nosotros todo el año", dijo Young. "Es desalentador ver que esto le pase a alguien tan importante para la organización, pero parece normal considerando cómo ha ido parte de la temporada".

Texas tiene marca de 15-7 cuando Eovaldi inicia, y 51-60 cuando otro lanzador asume ese rol.

"Estoy muy decepcionado", dijo Eovaldi, según The Dallas Morning News. "Fue un poco sorprendente ver los resultados de la resonancia magnética. Es frustrante cómo ha ido la temporada, cómo hemos estado lanzando el balón últimamente y tratando de recuperarnos y hacer una buena racha. No quiero descartar el resto de la temporada, pero no pinta muy bien".

Eovaldi tiene un récord de 11-3 esta temporada con una efectividad de 1.73, la mejor de su carrera, además de 21 bases por bolas y 129 ponches en 130 entradas en 22 aperturas. Eovaldi, quien quedó fuera de la alineación de la Liga Americana para el Juego de Estrellas, también tiene una blanqueada. No ha perdido un juego desde el 22 de mayo, cuando perdieron 1-0 ante los Yankees de Nueva York.

Estuvo fuera de juego durante casi todo junio debido a una inflamación en el codo derecho, lo que también afectó su elegibilidad como líder estadístico. Eovaldi lideró las Grandes Ligas en efectividad después del partido del viernes, ya que había lanzado 130 entradas en los 130 partidos disputados por el equipo, igualando el mínimo de una entrada por partido.

Eovaldi fue All-Star en 2023 con los Rangers, campeones de la Serie Mundial, y en 2021 con los Medias Rojas de Boston, donde ganó su primera Serie Mundial en 2018.

En su carrera, Eovaldi tiene marca de 102-84 con una efectividad de 3.89, 466 bases por bolas y 1,487 ponches en 1,702 1/3 entradas en 316 juegos (297 aperturas) para los Dodgers de Los Ángeles (2011-12), los Marlins de Miami (2012-14), los Yankees de Nueva York (2015-16), los Rays de Tampa Bay (2018), los Medias Rojas (2018-22) y los Rangers (2023-presente).

--Medios de nivel de campo