El Dynamo afronta un partido crucial contra los Timbers sin Artur ni Ben Olsen

El Houston Dynamo afrontará un partido crucial en casa contra los Portland Timbers el sábado por la noche sin su capitán en la alineación ni su entrenador al margen.

El mediocampista Artur y el entrenador Ben Olsen recibieron tarjetas rojas en la derrota del sábado pasado por 2-1 ante Colorado Rapids. La de Olsen fue después del pitido final.

Eso significa que ambos cumplirán suspensiones contra los Timbers en un juego en el que una victoria podría resultar vital para prolongar las esperanzas de playoffs de Houston.

"La baja de Artur influye mucho más que la mía", dijo Olsen el viernes. "Es una pieza clave. Ustedes lo saben. Todos lo saben. Tanto desde el punto de vista del liderazgo, como de su capacidad de apoyo, de resolver problemas y de ser un jugador muy fiable. ¿De acuerdo? Hemos lidiado con eso constantemente en todas las áreas del campo durante este año. Y ahora hay un hueco en el mediocampo y tenemos a algunos jugadores para cubrirlo".

El resultado dejó a Houston (8-13-9, 33 puntos) en el 12.º puesto de la Conferencia Oeste, pero a solo dos puntos del noveno San José y del último puesto en los playoffs del Oeste. El Dynamo de Olsen intenta extender su racha de playoffs a tres temporadas, tras una sequía de cinco años.

Los Timbers (11-9-9, 42 puntos) pusieron fin a una racha de cuatro partidos sin ganar el sábado pasado con una victoria en casa por 2-1 sobre los New York Red Bulls, un resultado que elevó a Portland al sexto puesto de la Conferencia Oeste. Además, se mantuvieron a solo tres puntos del quinto puesto, Seattle, tras la derrota de los Sounders por 3-1 en Miami el martes por la noche.

El gol de la victoria de Antony en el minuto 73 fue su séptimo gol en total, y su primero desde que regresó de una pausa de casi dos meses para recuperarse de una lesión en el tendón de la corva.

Con Houston enfrentando una mayor presión para lograr una victoria, el entrenador de Portland, Phil Neville, espera que su equipo pueda aprovechar sus habilidades en la transición.

Todas las victorias de los Timbers esta temporada, excepto una, se produjeron cuando tenían el 54 por ciento de la posesión o menos.

"Lo que veremos es que los equipos se arriesgarán a ganar, asumiendo grandes riesgos", dijo Neville. "Serán partidos abiertos. Habrá muchos goles en transición".

--Medios de nivel de campo