El jonrón de Manny Machado es todo lo que necesitan los Padres para vencer a los Cerveceros

Manny Machado rompió un empate sin anotaciones con un jonrón para abrir la séptima entrada y el novato Ryan Bergert y cinco relevistas se combinaron para lanzar pelota de cuatro hits para guiar a los visitantes Padres de San Diego a una victoria por 1-0 sobre los Cerveceros de Milwaukee el domingo en el partido decisivo de una serie de tres juegos.

Después de que San Diego logró apenas un hit en seis entradas contra Freddy Peralta, Machado recibió al relevista Rob Zastryzny (1-1) con su décimo jonrón, enviando un lanzamiento de 3-2 425 pies al jardín central izquierdo.

Los Cerveceros amenazaron en la mitad inferior con una base por bolas y un bateador golpeado, pero Wandy Peralta relevó a Sean Reynolds y colocó a Brice Turang con una línea al campo corto que cerró la entrada.

Sencillos con dos outs de William Contreras y Sal Frelick en la octava entrada y una base robada dieron a los Cerveceros corredores en segunda y tercera, pero Jason Adam ponchó a Andruw Monasterio.

Robert Suárez permitió un sencillo con dos outs en una novena entrada sin anotaciones para su salvamento número 21, líder en las Grandes Ligas en 23 oportunidades.

Además de los cuatro hits, los Cerveceros recibieron seis bases por bolas y tuvieron un bateador golpeado, pero dejaron varados a 10 corredores.

Bergert permitió un solo hit hasta la sexta entrada antes de conceder dos bases por bolas con un out. Yuki Matsui (2-1) entró y llenó las bases con una base por bolas con dos outs, pero luego ponchó a Frelick.

Peralta mantuvo a los Padres sin hits hasta el sencillo de Tyler Wade para abrir la sexta. Wade avanzó con un sacrificio, pero luego fue puesto out en tercera con un roletazo de elección del fildeador al deslizarse más allá de la almohadilla.

Bergert no permitió un hit hasta la quinta entrada. Frelick caminó con un out y Rhys Hoskins conectó un sencillo entre el jardín izquierdo y el central, enviando a Frelick a tercera. Bergert ponchó a Jake Bauers, quien se quedó mirando, y luego remolcó a Caleb Durbin con un roletazo a tercera.

Bergert permitió sólo un corredor en base durante las primeras cuatro entradas, una base por bolas con un out en la tercera a Durbin, quien fue dobleteado fuera de primera con un lineout.

Peralta dio bases por bolas a dos de los tres primeros bateadores en un total de 18 lanzamientos hasta ese momento, pero luego consiguió una doble matanza que cerró la entrada. Después retiró a los siguientes 12 bateadores.

--Medios de nivel de campo