El locutor deportivo ganador del premio Emmy Al Trautwig muere a los 68 años

El locutor deportivo ganador de un premio Emmy, Al Trautwig, conocido por su trabajo en 16 Juegos Olímpicos y en toda la escena deportiva de Nueva York, murió el lunes. Tenía 68 años.

Su muerte fue anunciada por Alan Hahn, su ex socio de transmisión en MSG Network.

"Me entristece compartir la noticia de que hemos perdido una voz legendaria en los deportes", publicó Hahn en el sitio de redes sociales X.

"Pero perdimos mucho más que eso", escribió Hahn. "No sólo era un amigo, sino un mentor y un maestro. Fue, personalmente, uno de mis mayores recursos de apoyo cuando me lancé a esta carrera. Descansa en paz, Al Trautwig".

Lamento compartir la noticia de que hemos perdido una voz legendaria en el deporte. Pero hemos perdido mucho más que eso.

No sólo fue un amigo, sino también un mentor y un maestro. Fue, personalmente, uno de mis mayores recursos de apoyo cuando inicié esta carrera.

Descansa en paz, @AlTrautwig . pic.twitter.com/E1z3pxS2gm

— Alan Hahn (@alanhahn) 24 de febrero de 2025

Originario de Long Island, Nueva York, los deportes le fueron inculcados. De niño, fue recogepelotas de los New York Islanders y de los Mets de Nueva York.

A lo largo de su carrera, Trautwig fue el presentador de los partidos previos y posteriores a los de los New York Knicks, Rangers y Yankees. A nivel nacional, su voz se escuchó en una variedad de redes que narraban deportes como fútbol, tenis, gimnasia, golf, maratones, esquí nórdico y baloncesto universitario.

Alcanzó su apogeo en la cultura pop con el estreno en 1993 de "Cool Runnings", cuando se interpretó a sí mismo en la película que relataba la improbable aparición del equipo de bobsleigh de Jamaica en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en Calgary.

Trautwig trabajó en MSG desde 1989 hasta 2019, cuando se tomó una licencia tras un diagnóstico de cáncer.

"MSG Networks está verdaderamente entristecido por la noticia del fallecimiento de Al Trautwig", dijo la cadena en un comunicado enviado al New York Post. "Al fue un elemento fijo en la cobertura de los Knicks, Rangers y Yankees de MSG Networks durante más de 30 años, y su pasión por los equipos que cubrió era innegable. Deja atrás uno de los grandes legados en la historia de la transmisión deportiva de Nueva York. Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia y los amigos de Al".

Trautwig ganó cuatro premios Emmy nacionales, 28 premios Emmy de Nueva York y un premio al comentarista deportivo del año del estado de Nueva York.

--Medios a nivel de campo