El regreso de Colton Cowser añade dimensión al duelo entre los Orioles y los Marineros.

Mucho ha sucedido en los Orioles de Baltimore desde la última vez que Colton Cowser apareció en un juego.

Cowser regresó de una fractura en el pulgar izquierdo el martes por la noche contra los locales Seattle Mariners y conectó un jonrón en una victoria de 5-1, y la serie de tres juegos entre los equipos continuará el miércoles por la noche.

Después de que Cowser, subcampeón del premio al Novato del Año de la Liga Americana la temporada pasada, se fracturara el pulgar al deslizarse hacia la primera base en el cuarto juego de la temporada, los Orioles se desplomaron. El mánager Brandon Hyde fue despedido el 17 de mayo con el equipo con un récord de 15-28.

Aunque los Orioles todavía están en el sótano de la División Este de la Liga Americana, han comenzado a mejorar las cosas, ganando cuatro juegos consecutivos y siete de los últimos nueve.

Se le preguntó a Cowser si había notado alguna diferencia.

"Llevo aquí un total de dos horas", bromeó Cowser, quien bateó .400 en seis partidos de ligas menores durante su rehabilitación. "Pero se siente bien estar con los chicos de nuevo. Siento que tenemos muy buenas personalidades en este vestuario, sin importar quién entre".

El mánager interino de los Orioles, Tony Mansolino, dijo que definitivamente se extrañó a Cowser.

"Creo que la defensa de los jardines, el corrido de bases, la ofensiva, los turnos al bate, la capacidad de conseguir bases por bolas, te puede vencer de muchas maneras diferentes", dijo Mansolino. "Puede ayudarte a ganar partidos de muchas maneras diferentes. No es un jugador que solo se enfoca en una cosa.

Estamos entusiasmados con su personalidad. Es una figura clave en el club, y nos encanta. Así que todo el conjunto es fantástico, y estamos emocionados de tenerlo.

Con Cedric Mullins en la lista de lesionados (distensión en el tendón de la corva derecho), Cowser comenzó en el jardín central el martes.

Mansolino dijo que los Orioles serán cautelosos con Cowser, de 25 años, después del largo descanso.

"Iremos día a día", dijo Mansolino. "El problema con él ahora mismo es que, después de una rehabilitación, no vamos a tenerlo en el campo 10 días seguidos. No sé si sería prudente. Así que habrá que ir adaptándolo poco a poco a las responsabilidades diarias de un jardinero".

Cowser tenía otra tarea en la casa club antes del juego del martes: refutar la afirmación de su compañero de equipo Gunnar Henderson de que le tenía miedo a los camarones.

La compañía de tarjetas coleccionables Topps envió el lunes una publicación en las redes sociales con una tarjeta firmada por Henderson que incluía al campocorto escribiendo: "Cowser le teme a los camarones".

Aparentemente, esto se originó en un viaje de pesca grupal durante el entrenamiento de primavera, cuando se usaron camarones como cebo.

"Una vez, uno se me escapó de la mano... así que Henderson asumió que le tenía miedo", dijo Cowser. "No le tengo miedo a los camarones".

Los Marineros, que quedaron medio juego por detrás de Houston en la contienda por la División Oeste de la Liga Americana tras la derrota del martes, se llevaron su propio susto. En apenas su tercera apertura de la temporada tras una larga temporada en la lista de lesionados (inflamación del hombro derecho), el lanzador derecho George Kirby se vio obligado a abandonar el campo tras completar cinco entradas. La razón fue una hemorragia labial que se produjo cuando Ramón Urías, de los Orioles, conectó una línea de 102.7 mph de vuelta al montículo.

La pelota se desvió en la mano de lanzar de Kirby antes de golpear su cara.

"La verdad es que ni siquiera me dolió", dijo Kirby. "Me dio en la mano, casi en partes iguales. Así que estamos bien... Me alegra que no me haya tocado ninguna parte de la cara".

El miércoles, el zurdo de los Orioles, Cade Povich (1-4, 5.29 de efectividad), abrirá contra el derecho de Seattle, Emerson Hancock (2-2, 5.64). Será la primera apertura de ambos lanzadores contra el otro equipo.

Povich, quien no ha ganado en sus últimas cinco aperturas, viene de una derrota por 6-4 ante los visitantes St. Louis Cardinals en la que permitió cinco carreras y ocho hits en 4 2/3 entradas el miércoles pasado.

Hancock no obtuvo una decisión en su último partido contra los Nacionales de Washington el jueves pasado, cuando los Marineros perdieron 9-3 en 10 entradas. Hancock permitió dos carreras y dos hits en 5 1/3 entradas, con tres bases por bolas y cuatro ponches.

--Medios de nivel de campo