Freddy Peralta de los Cerveceros busca aprovechar el éxito de agosto contra los Filis.

Los Cerveceros de Milwaukee exhibirán al jugador y lanzador del mes de la Liga Nacional el jueves cuando se enfrenten a los visitantes Filis de Filadelfia en el partido decisivo de una serie de tres juegos.

Después de terminar 21-9 en agosto, los Cerveceros (86-54) fueron honrados generosamente con el segunda base Brice Turang ganando el premio al jugador del mes de la Liga Nacional y el lanzador derecho Freddy Peralta siendo nombrado lanzador del mes de la Liga Nacional.

Turang bateó para .343 con la asombrosa cifra de 10 jonrones en agosto; había conectado un total de 13 en sus dos temporadas anteriores en las Grandes Ligas. Conectó otro el lunes en la derrota de los Cerveceros por 10-8 en la primera serie, y luego volvió a estar en el centro de la acción en el triunfo de Milwaukee por 6-3 el miércoles.

Turang caminó al comenzar la primera entrada, robó la segunda y anotó como parte de una remontada de cinco carreras, luego impulsó la última carrera del equipo con un doble en la cuarta entrada.

Los Cerveceros prevalecieron a pesar de no contar con el jardinero estrella Christian Yelich debido a un dolor en la espalda baja.

"Ha mejorado un poco", dijo el mánager de Milwaukee, Pat Murphy, y agregó que le darán a Yelich "un par de días" libres antes de, con suerte, recuperarlo este fin de semana.

Murphy agregó sobre Yelich: "Quería seguir jugando porque ama a los muchachos y quiere representarlos todos los días y publicar todos los días para que adquieran el hábito de publicar todos los días".

Mientras tanto, Peralta (16-5, 2.58 ERA) estuvo espectacular el mes pasado. Permitió solo una carrera y 11 hits en 28 entradas, con un récord de 4-0 y una efectividad de 0.32.

Más recientemente, el lanzador derecho estuvo en el montículo el viernes en Toronto, donde limitó a los dinámicos Blue Jays a un solo hit en seis entradas sin permitir carreras. Llega al partido del jueves con una racha de 24 entradas consecutivas sin permitir carreras.

"Una madurez realmente impresionante. ¡Qué lanzador!", dijo Murphy sobre Peralta. "Freddy no solo lanza con gran extensión y gran elevación en su recta, sino que también lanza, y el receptor William Contreras lo ayuda. Fue muy especial verlo".

Peralta buscará su primera victoria en su carrera contra los Filis, ya que tiene marca de 0-2 con una efectividad de 3.64 en siete apariciones de por vida (seis aperturas) contra Filadelfia.

El abridor de los Phillies programado para el jueves, Ranger Suárez (10-6, 3.02 ERA), quizá no fuera candidato a lanzador del mes, pero aun así cerró agosto de forma impresionante. En sus últimas tres aperturas, Suárez solo permitió tres carreras en 18 2/3 entradas, registrando un par de juegos con más de diez ponches durante ese periodo.

"Incluso cuando no está en su mejor momento, puede fabricar outs simplemente lanzando, desequilibrando a los bateadores y leyendo los swings", dijo el mánager de Filadelfia, Rob Thomson. "Es muy inteligente en ese aspecto".

Suárez tiene marca de 0-1 y efectividad de 3.04 en cinco aperturas de su carrera contra Milwaukee. El 1 de junio, no tuvo decisión contra los Cerveceros tras lanzar más de seis entradas y permitir dos carreras (una limpia).

Los Filis superaron a los Cerveceros 9-6 el miércoles, pero Filadelfia se fue de 8-1 con corredores en posición de anotar y conectó tres dobles matanzas. A pesar del jonrón de Weston Wilson y los juegos de dos hits de JT Realmuto, Trea Turner y Nick Castellanos, Filadelfia (80-59) no pudo conseguir la victoria.

Los Filis demostraron cierto carácter al contraatacar después de que Aaron Nola permitió cinco carreras en la primera entrada.

"Creo que demuestra nuestra resiliencia", dijo Wilson. "Creo que, aunque perdamos temprano, no estamos perdidos. Vamos a jugar béisbol y a intentar recuperarnos con esfuerzo".

--Medios de nivel de campo