Informes: A los Cachorros les faltan piezas clave para la serie contra Japón

El segunda base de los Chicago Cubs, Nico Hoerner, no viajará a Japón para la serie de dos juegos de apertura de la temporada del próximo mes contra los Dodgers de Los Ángeles, informó ESPN el jueves.

Hoerner, de 27 años, todavía se está recuperando de una cirugía realizada en octubre para reparar un tendón flexor en su antebrazo derecho y permanecerá en Arizona para continuar su rehabilitación.

El informe sobre la no disponibilidad de Hoerner para la serie del 18 y 19 de marzo en Tokio llega un día después de que 670 The Score de Chicago informara que el principal prospecto y potencial tercera base titular Matt Shaw tampoco hará el viaje.

Shaw, de 23 años, sufrió una lesión oblicua a principios del entrenamiento de primavera y, según se informa, "no hay forma de que esté listo para ir allí y competir".

Luego de la serie internacional, Chicago tendrá tiempo para que ambos jugadores se recuperen antes de una serie de cuatro juegos como visitantes contra los Diamondbacks de Arizona del 27 al 30 de marzo.

Hoerner bateó .273 con siete jonrones, 35 dobles, 48 carreras impulsadas y 31 bases robadas en 151 juegos con los Cachorros la temporada pasada. Ganó un Guante de Oro en la segunda base en 2023.

Seleccionado en la primera ronda del draft de Chicago en 2018, Hoerner tiene un promedio de bateo de .278 con 29 jonrones, 217 carreras impulsadas y 102 robos en 548 juegos desde que hizo su debut en 2019.

Shaw, la selección de primera ronda de los Cachorros en 2023, aún no ha debutado en las Grandes Ligas. Bateó .284 con 21 jonrones, 71 carreras impulsadas y 31 robos en 121 juegos en 2024 entre Doble-A Tennessee y Triple-A Iowa.

El veterano Justin Turner, que firmó este mes un contrato de un año, se convertirá probablemente en el abridor en la esquina caliente, ya que Shaw está fuera de acción. Los Cachorros podrían recurrir a Jon Berti o Vidal Brujan en la segunda base.

--Medios a nivel de campo