La joya de 3 jonrones y 10 ponches de Shohei Ohtani corona la barrida de los Dodgers en la NLCS

LOS ÁNGELES -- Shohei Ohtani fue un espectáculo de un solo hombre, conectando tres jonrones y ponchando a 10 en más de seis entradas sin anotaciones mientras los Dodgers de Los Ángeles avanzaron a la Serie Mundial por segunda temporada consecutiva con una victoria de 5-1 sobre los Cerveceros de Milwaukee el viernes.

Ohtani conectó jonrones en la primera, cuarta y séptima entrada para que los campeones defensores, los Dodgers, barrieran la Serie de Campeonato de la Liga Nacional al mejor de siete. Los Ángeles intentará convertirse en el primer equipo en ganar títulos consecutivos desde que los Yankees de Nueva York ganaron tres seguidos entre 1998 y 2000.

Como lanzador, Ohtani (2-0) permitió dos hits y dio tres bases por bolas.

La estrella de dos vías conectó un jonrón por primera vez desde que conectó un par de jonrones en el primer partido de la ronda de comodines contra los Rojos de Cincinnati. El tres veces Jugador Más Valioso (MVP) llegó a la noche con un promedio de bateo de .121 (4 de 33) en sus ocho juegos anteriores.

Los Ángeles se dirige a la Serie Mundial por quinta vez en nueve temporadas, superando a los Cerveceros en la NLCS por segunda vez en ese período (2018).

El veterano zurdo José Quintana (0-1) permitió tres carreras y seis hits en poco más de dos entradas, y los Cerveceros vieron el final de su temporada tras compilar el mejor récord de temporada regular de las mayores con 97-65. Quintana dio una base por bolas y abanicó a uno.

Milwaukee terminó la serie de cuatro juegos con cuatro carreras en total y 14 hits.

Ohtani abrió el juego desde el montículo con una base por bolas para Brice Turang. Después, ponchó a los siguientes tres bateadores de Milwaukee y abrió la parte baja de la primera entrada con un jonrón de 446 pies al jardín derecho en el sexto lanzamiento de Quintana. Se convirtió en el primer lanzador de los Dodgers en conectar un jonrón en un partido de playoffs.

Los Dodgers anotaron dos carreras más en la primera entrada, tomando una ventaja de 3-0 con un sencillo productor de Tommy Edman y un roletazo productor de Teoscar Hernández.

Ohtani no permitió un solo hit hasta que Jackson Chourio conectó un doblete para abrir la cuarta. El lanzador derecho retiró a los siguientes tres bateadores de Milwaukee, incluyendo a los dos últimos por ponche.

Ohtani conectó un jonrón de 469 pies en la cuarta entrada, que impactó sobre el techo de láminas de metal corrugado en la parte trasera de las gradas del jardín derecho. Añadió un jonrón de 427 pies al jardín central en la séptima, lo que permitió a los Dodgers tomar una ventaja de 5-0.

Tras concederle base por bolas a Christian Yelich y permitirle un sencillo a William Contreras para abrir la parte alta de la séptima entrada, Ohtani abandonó el montículo entre una ovación de pie. Alex Vesia, Blake Treinen, Anthony Banda y Roki Sasaki lograron los últimos nueve outs.

La única carrera de los Cerveceros llegó gracias a un RBI forzado de Turang en la octava.

--Doug Padilla, Field Level Media