Los Ángeles y los Rockies vuelven a terminar temporadas perdidas después de presenciar un hito

La estrella de Los Angeles Angels, Mike Trout, podrá ir al estadio el domingo con un peso quitado de sus hombros.

El sábado por la noche en Denver, Trout conectó su jonrón número 400 de su carrera, un batazo solitario de 485 pies en la octava entrada de una victoria por 3-0 contra los Rockies de Colorado en Denver, ayudando a los Angels a romper su racha de ocho derrotas consecutivas.

Los Rockies (42-113) ganaron el primer partido de la serie de tres juegos el viernes, 7-6.

El jonrón de Trout finalmente dio a los aficionados de los Angels una razón para sonreír. Los Ángeles (70-85) ha caído al último lugar de la División Oeste de la Liga Americana, a tres juegos de los Atléticos.

Trout había estado esperando el jonrón histórico desde que alcanzó el número 399 el 11 de septiembre.

"Fue duro, y estoy muy contento de haberlo superado", dijo Trout. "Me he sentido genial en cada partido, pero he estado intentando hacer demasiado. Mucha gente me ha estado enviando mensajes de texto preguntándome cuándo iba a conseguir este jonrón".

El jonrón fue el 22.º de Trout en la temporada. El líder histórico de jonrones de los Angels, con 200 como visitante y 200 en casa.

Es el jugador número 59 en alcanzar este hito. Dave Winfield (1991) y Vladimir Guerrero (2009) también conectaron su jonrón número 400 con los Angels, pero solo Trout ha jugado toda su carrera con el equipo.

"Es uno de los mejores jugadores del béisbol y durante un largo periodo, fue el mejor jugador del béisbol", dijo el mánager de los Rockies, Warren Schaeffer. "Es un futuro miembro del Salón de la Fama. ¡Bien por él!".

Los Angelinos tienen marca de 6-13 en septiembre después de una marca de 11-16 en agosto, lo que asegura que no llegarán a la postemporada por undécima temporada consecutiva.

En 2014, los Angels, con 98 victorias, tuvieron el mejor récord de las mayores, pero fueron barridos por los Kansas City Royals en la Serie Divisional de la Liga Americana. Esos fueron los únicos tres juegos de playoffs en la carrera de Trout.

"Dimos una buena pelea todo el año, así que sí, es decepcionante llegar y jugar así en septiembre", dijo el mánager interino de los Angels, Ray Montgomery, esta semana. "Esto no es lo que estos chicos querían, y te deja un mal sabor de boca".

Mientras tanto, Schaeffer dijo que estaba decepcionado de que el abridor de Colorado, Germán Márquez, cargara con la derrota el sábado a pesar de permitir solo dos carreras limpias en siete entradas en lo que podría ser su última apertura en Coors Field después de 10 años con el equipo.

"Lanzó de maravilla, y sé que sentía presión porque podría ser su última apertura aquí", dijo Schaeffer. "Significa mucho para esta organización".

Schaeffer enviará a otro veterano, el zurdo Kyle Freeland (4-16, 5.14 ERA), al montículo para intentar ganar la serie.

En su novena temporada con los Rockies, Freeland tiene un récord de 1-3 en septiembre. Tiene marca de 2-0 en cuatro aperturas contra los Angels, con una efectividad de 2.63, y no los ha enfrentado esta temporada.

Los Angels responderán con el lanzador derecho novato Caden Dana (0-2, 7.45), quien hará su sexta aparición (cuarta apertura) de la temporada. En tres apariciones en septiembre, Dana ha permitido 12 carreras (11 limpias) en 13 1/3 entradas.

Nunca se ha enfrentado a los Rockies.

--Medios de nivel de campo