Los Angelinos siguen el movimiento juvenil y los Rockies son los próximos

Los Angelinos de Los Ángeles, un equipo joven que se ha rejuvenecido en los últimos días, reciben a los Rockies de Colorado el miércoles en Anaheim, California.

Con la fecha límite de cambios acercándose, los Angelinos enviaron al cerrador Carlos Estevez a los Filis de Filadelfia el sábado y enviaron al preparador Luis García a los Medias Rojas de Boston el martes. A cambio, los Angelinos consiguieron un total de seis jugadores de ligas menores.

El lanzador derecho Ben Joyce, de 23 años, eventualmente se deslizará hacia el rol de cerrador, uniéndose a varios jugadores jóvenes de los Angelinos que son habituales en la alineación.

Incluyen al campocorto Zach Neto, el receptor Logan O'Hoppe, el primera base Nolan Schanuel y el jardinero derecho Jo Adell. todos ellos tienen 25 años o menos.

"El estado de ánimo de nuestros jugadores jóvenes es nuestro estado de ánimo porque nosotros marcamos el tono", dijo el manager de los Angelinos, Ron Washington. "Si andamos por aquí deprimidos como si perdiésemos a este jugador o íbamos a perderlo, les da derecho a hacerlo.

"Estos jóvenes, esta es la primera vez que han tenido que pasar por esto. Saben que Estevez se ha ido, pero no lo están convirtiendo en un problema. Es un problema por lo que ha hecho por nosotros, pero en el juego del béisbol, necesitas que alguien dé un paso al frente. Esa es la mentalidad que estamos tratando de inculcar".

El derecho Davis Daniel (1-2, 5.82 de efectividad) hará su cuarta apertura de la temporada el miércoles para los Angelinos. Brilló en su debut de temporada el 27 de junio cuando blanqueó a los Tigres de Detroit durante ocho entradas, pero Daniel ha tenido problemas en sus últimas dos aperturas, permitiendo 12 carreras (11 limpias) en nueve entradas, siendo etiquetado con dos derrotas.

Nunca se ha enfrentado a los Rockies.

El zurdo Kyle Freeland (2-4, 6.23 de efectividad) hará su undécima apertura de la temporada para Colorado. Viene de una derrota en su última apertura, permitiendo seis carreras en cuatro entradas el viernes pasado contra San Francisco.

Esa derrota ante los Giants, sin embargo, contrastó marcadamente con sus cinco aperturas anteriores. Del 23 de junio al 20 de julio, Freeland tuvo marca de 2-0 con efectividad de 1.95, 25 ponches y seis bases por bolas en 32 1/3 entradas.

"Mis mecánicas (fueron) geniales", dijo Freeland sobre la racha de cinco largadas. "Me sentí muy cómodo con mi combinación de lanzamientos, ejecutando con nuestros tres receptores; mis tres compañeros de batería han sido increíbles".

Freeland tiene marca de 1-0 con efectividad de 3.18 en tres aperturas en su carrera contra los Angelinos.

Se espera que el jardinero central de los Rockies, Brenton Doyle, regrese a la alineación el miércoles después de no ser titular en la derrota del martes por 10-7 ante los Angelinos.

Doyle sufrió una contusión en un dedo de su mano derecha (la de lanzar) cuando, enojado, arrojó una toalla y se golpeó el dedo con el equipo del entrenador durante la derrota del domingo ante los Giants. Ingresó al juego del martes como bateador emergente en la séptima entrada.

Sam Hilliard inició el juego del martes en el jardín central de Colorado.

--Medios a nivel de campo