Los Astros enfrentan una situación que les obliga a ganar contra Mike Trout y los Angels.

Después de desperdiciar una oportunidad de oro para mejorar sus posibilidades de postemporada, los Astros de Houston buscan mantener vivas sus escasas esperanzas cuando continúen una serie de tres juegos contra los Angelinos de Los Ángeles el sábado en Anaheim, California.

Houston (85-75) estuvo a punto de ganarle un juego a los Tigres de Detroit (86-74) y los Guardianes de Cleveland (86-74) en la carrera por el comodín de la Liga Americana después de que los dos últimos equipos perdieran el viernes por la noche.

Mike Trout arruinó esos planes con un par de jonrones solitarios en la victoria de los Angelinos por 4-3 sobre los Astros, incluido un jonrón de desempate al comenzar la octava entrada.

"Era un partido que teníamos que ganar, sin duda", dijo el tercera base de Houston, Carlos Correa. "Así lo encarábamos. Y simplemente no logramos el objetivo. Aún no ha terminado. Parece muy difícil. Pero aún tenemos que llegar (el sábado) y mantener la misma mentalidad para salir a ganar".

Houston perdió por sexta vez en sus últimos siete juegos y está un juego detrás de Detroit por el último puesto de comodín de la Liga Americana con dos juegos por jugar.

Los Astros deben ganar sus dos últimos juegos de la temporada regular y esperar que Detroit o Cleveland pierdan sus últimos dos.

"Obviamente, es muy difícil", dijo el segunda base de Houston, José Altuve. "Ahora no nos queda otra opción que venir (el sábado), ganar y ganar al día siguiente y esperar algún resultado. Aún tenemos una oportunidad, y vamos a esforzarnos al máximo".

Los Ángeles (72-88) aseguró el último puesto de la División Oeste de la Liga Americana con una derrota de 9-4 ante el visitante Kansas City el jueves por la noche. Dicho esto, Trout está terminando la temporada con una nota alta, con tres jonrones en sus últimos dos juegos.

"Definitivamente tengo más confianza", dijo Trout. "Es algo que puedo llevar a la pretemporada y trabajar en ello. Es bueno ver resultados. Lo he dicho antes a lo largo de los años: me sentía bien en la jaula, pero simplemente no obtenía resultados. Pero ahora los estoy obteniendo".

El enfrentamiento de lanzadores del sábado presenta a un par de lanzadores derechos cuando AJ Blubaugh de Houston (3-1, 1.93 ERA) se enfrenta a Caden Dana de los Angels (0-3, 6.39).

Blubaugh, de 25 años, ha trabajado principalmente como relevista en 10 partidos con los Astros esta temporada. Está lanzando por primera vez desde el domingo pasado, cuando lanzó tres entradas en blanco contra los Marineros de Seattle.

Blubaugh ha lanzado 15 entradas sin permitir carreras en sus últimas siete apariciones. El novato se enfrenta a Los Ángeles por segunda vez tras lanzar una entrada sin permitir carreras contra los Angels el 31 de agosto.

Los Angels responderán con Dana, quien busca su primera victoria de la temporada. Permitió dos carreras en seis entradas, su mayor cantidad de la temporada, en la derrota por 3-1 ante los Rockies de Colorado el domingo pasado.

Los Ángeles se han sentido alentados por el desarrollo de Dana, de 21 años, quien retiró a 11 de los últimos 14 bateadores que enfrentó contra Colorado.

"Ha sido increíble", dijo el lanzador de Los Ángeles, Kyle Hendricks. "Para ser tan joven y estar donde está mentalmente y con las cosas que está tratando de aprender, está haciendo todas las preguntas correctas. Está en el lugar correcto, es un gran trabajador. Tiene tanto por delante en su carrera; estoy muy emocionado por eso. Realmente está aprovechando su oportunidad".

Dana está listo para su segunda apertura de carrera contra Houston. Permitió cinco carreras (cuatro limpias) en 3 1/3 entradas en una derrota en casa por 6-4 ante los Astros el 15 de septiembre de 2024.

--Medios de nivel de campo