Los baños calientes ayudan a la tripulación a prepararse para el calor, Atlanta United

La temperatura estará alta, literal y figurativamente, cuando Atlanta United juegue contra Columbus Crew el miércoles.

Con la capital de Ohio soportando una racha sofocante como gran parte del país, el Crew (8-3-7, 31 puntos) se ha estado adaptando a índices de calor de alrededor de 100 grados entrenando temprano en la tarde y siguiendo un plan concebido por su personal de rendimiento que incluye baños calientes.

"Intentamos maximizar nuestras posibilidades de tener un buen rendimiento, así que identificamos a algunos jugadores que sabemos que tienen problemas con el calor", dijo el entrenador del Crew, Wilfried Nancy. "Después del entrenamiento, les aplicamos un protocolo con el baño caliente y en este tipo de ambiente para ayudarles a ganar la ventaja que nosotros podemos ganar".

Aunque Atlanta United (4-9-5, 17 puntos) juega en interior, está acostumbrado a entrenar con un clima sofocante. Esto no debe confundirse con el calor que siente el equipo para romper una racha de dos derrotas y mejorar su marca de 0-6-2 como visitante, que ha relegado a los Five Stripes al puesto 13 de la Conferencia Este.

"Tenemos que impulsar ese fantástico barco, el Atlanta United, del que formamos parte", dijo el entrenador del Atlanta, Ronny Deila. "Es un barco enorme, y necesitamos a todos a bordo, y tenemos que ir en la misma dirección".

Esta es la cultura y estoy aquí para cambiar las cosas, y lo haré. Todo se trata de actuar. Todo se trata, al final, de ganar.

Ninguno de los dos equipos jugó el fin de semana pasado, y Deila siente que el veterano delantero Miguel Almirón (tres goles, tres asistencias) se beneficiará del descanso.

Desafortunadamente para el Crew, el tiempo fuera no ha curado todas las lesiones y el portero Patrick Schulte y los defensas Malte Amundsen y Rudy Camacho no estarán disponibles. Además, el mediocampista/defensa Max Arfsten está con la selección nacional de Estados Unidos en la Copa Oro de la CONCACAF.

Atlanta intentará sacar ventaja.

"Es uno de los mejores equipos ofensivamente porque tiene muchos jugadores capaces de crear algo de la nada", dijo el defensa del Crew, Yevhen Cheberko. "Esperamos un partido difícil".

--Medios de nivel de campo