Los Cachorros buscan barrer a los Cardinals para cerrar la temporada regular

Ahora que los Cachorros de Chicago saben que su oponente en la ronda de comodín de la Liga Nacional llegará al Wrigley Field el martes, pueden concentrarse en terminar su temporada regular con una barrida de tres juegos ante los visitantes Cardenales de San Luis el domingo.

Los Cachorros (91-70) vencieron a los Cardenales 7-3 el sábado por la tarde para asegurar la ventaja de local contra los Padres de San Diego a partir del martes.

Los bateadores de Chicago demostraron su fuerza en el segundo juego de la serie. Michael Busch conectó dos jonrones para sumar 34 en la temporada, y Seiya Suzuki y Pete Crow-Armstrong conectaron sus jonrones número 31 de la temporada cada uno.

Busch, Suzuki y Crow-Armstrong son apenas el segundo trío en conectar al menos 30 jonrones en una temporada para los Cachorros.

"Esos son los chicos con los que trabajo a diario", dijo Crow-Armstrong. "La trayectoria de Michael esta temporada ha sido genial. Ha sido un ascenso constante, arduo y a toda velocidad. No ha hecho más que mejorar. Seiya y yo, creo que ha sido cuestión de mucha perseverancia".

Crow-Armstrong también es el segundo jugador de Chicago en conectar al menos 30 jonrones y robar al menos 30 bases en una temporada, uniéndose a Sammy Sosa en 1993 y 1995.

"Poder compartir eso con ellos es lo más gratificante", dijo Crow-Armstrong sobre Busch y Suzuki.

Los Cachorros anunciaron el sábado que el lanzador derecho novato Cade Horton fue colocado en la lista de lesionados de 15 días con una costilla derecha fracturada, lo que lo dejará no disponible para la serie de comodines contra los Padres.

Horton no está seguro de cuándo sufrió la fractura, pero ésta afectó su mecánica.

"Es una pena", dijo Jed Hoyer, presidente de operaciones de béisbol del equipo, durante la transmisión del sábado. "Cuando lanzó (el sábado), quedó claro que no había forma de lanzar sin cambiar la mecánica".

Horton se ha establecido como candidato a Novato del Año de la Liga Nacional al registrar una marca de 11-4 y una efectividad de 2.67 en 22 aperturas esta temporada, incluyendo un récord de 8-1 y una efectividad de 1.03 desde el receso del Juego de las Estrellas.

Los Cardinals esperan terminar otra temporada decepcionante con una nota alta después de perder sus últimos tres juegos.

El tercera base de San Luis, Nolan Arenado, dijo a principios de esta semana que probablemente no regresará a los Cardenales la próxima temporada, pero el primera base Willson Contreras dijo a los periodistas el sábado que le gustaría regresar para una cuarta temporada con el club, que se espera experimente algunos cambios importantes en su personal.

"Por ahora, simplemente me gustaría formar parte del proceso", dijo Contreras. "Van a necesitar tener algún tipo de experiencia a su alrededor, y eso fue lo que expresé".

Los Cardinals (78-83) están planeando un juego de bullpen para su final de temporada, y Kyle Leahy ha sido seleccionado para hacer su primera apertura en la MLB después de 97 apariciones como relevista.

Leahy (4-2, 3.18 ERA) lanzó por última vez el miércoles, lanzando una entrada de relevo en blanco en una derrota 4-3 ante los Gigantes de San Francisco.

Leahy ha hecho ocho apariciones como relevista contra los Cachorros en su carrera y tiene marca de 0-0 con una efectividad de 4.66 en esos juegos.

El mánager de los Cachorros, Craig Counsell, declaró a la prensa el sábado que el abridor más probable para el partido del domingo es Javier Assad, quien tiene marca de 3-1 y efectividad de 4.26 en siete juegos (seis aperturas) esta temporada. Su última aparición fue el 20 de septiembre, permitiendo dos carreras limpias, tres hits, dos bases por bolas y dos ponches en cuatro entradas de una derrota por 6-3 ante los Rojos de Cincinnati.

--Medios de nivel de campo