Los Cachorros se quedan cortos en el jardín al cerrar la serie contra los Rays

Los Cachorros de Chicago se están quedando sin jugadores en el jardín derecho mientras intentan asegurar un lugar en los playoffs de la Liga Nacional.

Chicago (84-64) está a 6 1/2 juegos detrás de los Cerveceros de Milwaukee, líderes de la División Central de la Liga Nacional, y tiene una ventaja de 3 1/2 juegos sobre los Padres de San Diego por el primer puesto de comodín a pesar de una derrota de 5-4 ante los Rays de Tampa Bay el sábado.

Los Cachorros y los Rays (73-75) jugarán el último partido de su serie el domingo por la tarde en Chicago. Los Cachorros ganaron el primer partido 6-4 el viernes.

El jardinero derecho de Chicago, Kyle Tucker, permanece en la lista de lesionados por una distensión en la pantorrilla izquierda. Seiya Suzuki se perdió su segundo partido consecutivo el sábado por enfermedad, y el mánager Craig Counsell declaró después del partido que se espera que Suzuki también se pierda el encuentro del domingo.

Chicago trajo al prospecto Owen Caissie para reemplazarlo. Caissie abandonó el juego tras una atrapada en carrera en la tercera entrada, pero tropezó con Pete Crow-Armstrong, quien se había deslizado para evitar una colisión. El impulso de Caissie lo estrelló de cabeza contra el muro de ladrillos cubierto de hiedra del Wrigley Field.

Counsell dijo que Caissie está en el protocolo de conmoción cerebral.

"Suzuki sigue indispuesto y no se ve bien", dijo Counsell. "Su estado es incierto para mañana. Caissie se golpeó la cabeza muy fuerte y no se sentía bien en el banquillo".

Willi Castro reemplazó a Caissie tras la lesión.

Los Cachorros recibieron un impulso del novato Moisés Ballesteros, quien conectó su primer jonrón de las Grandes Ligas en la segunda entrada de su octavo juego de su carrera.

"Hizo un buen trabajo y, como ya sabíamos, tiene un gran talento ofensivo", dijo Counsell. "Es una verdadera amenaza y un bateador muy talentoso".

Los Cachorros tenían corredores en primera y tercera sin outs contra el cerrador de Tampa, Pete Fairbanks, el sábado, pero no lograron empatar el juego. La amenaza se truncó con una jugada de selección y dos ponches.

La gran jugada de la entrada llegó cuando Matt Shaw pegó un rodado fuerte a tercera y Dansby Swanson fue atrapado en un rundown desde tercera.

"Tuvimos muchos momentos en los que pudimos haber ganado ese partido, pero simplemente no se dio", dijo Counsell. "Al final, simplemente no pudimos lograrlo".

Chicago enviará al zurdo Shota Imanaga (9-7, 3.21 de efectividad) al montículo el domingo. Su última victoria fue el 2 de septiembre, cuando venció a los Bravos 4-3. Perdió la revancha contra Atlanta el lunes, 4-1. El japonés nunca ha lanzado contra Tampa Bay.

Los Rays responderán con el lanzador derecho Adrian Houser (8-4, 3.11 de efectividad), adquirido en la fecha límite de canjes de los Medias Blancas de Chicago en julio. Tampa Bay ha ganado cinco aperturas consecutivas de Houser, y tiene un récord de 2-0 durante ese periodo.

Houser tiene marca de 4-2 con una efectividad de 3.98 en 10 aperturas contra los Cachorros, incluyendo 1-0 en 2025 después de una victoria de 12-5 el 25 de julio como miembro de los Medias Blancas.

Tampa Bay recibió un impulso de Nick Fortes el sábado, cuando el receptor, saliendo de la banca, conectó un doblete como emergente en la séptima y el jonrón de la victoria en la novena. El jonrón inicial rompió el empate 4-4.

"Tenemos un grupo muy resiliente", dijo Fortes. "Tenemos buenos jugadores que están listos para salir desde la banca cuando sea necesario. Esta fue una victoria realmente buena".

--Medios de nivel de campo