Los Capitals y los Rangers se enfrentan en partidos consecutivos de fin de año

Los Washington Capitals se han estancado después de una racha vertiginosa de 10-1-1 al perder cinco de sus últimos seis juegos.

Los Capitals buscarán recuperarse de su último revés cuando reciban a los New York Rangers el martes.

Washington cayó a un récord de 1-3-2 en sus últimos seis partidos tras una barrida en la serie de ida y vuelta ante los Detroit Red Wings. Los Capitals respondieron a una derrota de 5-2 ante los Red Wings el sábado y sumaron un punto con una derrota de 3-2 en tiempo extra el domingo.

Ethen Frank registró su segunda actuación de múltiples goles de la temporada en la revancha.

"Parte de mi trabajo es hacer eso con más regularidad", dijo Frank. "Si puedo hacerlo más a menudo, ayudará al equipo".

Frank tiene seis goles esta temporada, incluidos dos junto con dos asistencias en la victoria de Washington por 8-4 sobre los Montreal Canadiens el 20 de noviembre.

"Frank nos dio un punto esta noche", dijo el entrenador de los Capitals, Spencer Carbery. "Marcó dos goles importantísimos, incluyendo el del empate en el tercer cuarto, justo cuando uno buscaba con todas sus fuerzas el empate".

"Ha dado un paso adelante enorme para nosotros, y es por eso que ahora tiene un rol más amplio".

Dylan Strome logró su sexta actuación con múltiples asistencias de la temporada, la mejor del club, y John Carlson asistió a Frank para el gol del empate a mediados del tercer periodo el domingo. Esa asistencia fue la número 590 en la carrera de Carlson, quien superó a Ryan Suter como el quinto defensa nacido en Estados Unidos con más asistencias en la historia de la NHL.

Charlie Lindgren, quien realizó 24 atajadas el domingo, desvió los 35 tiros que recibió en su única blanqueada de la temporada: una victoria por 1-0 sobre los Rangers el 12 de octubre. Tiene un récord de 4-1-0 con dos blanqueadas, un promedio de goles en contra de 1.19 y un porcentaje de atajadas de .957 en cinco enfrentamientos con Nueva York. Sin embargo, es probable que el titular número uno, Logan Thompson, sea el elegido el martes.

Jonathan Quick realizó 20 atajadas en el encuentro anterior contra los Capitals y desvió 30 tiros en la derrota de los Rangers por 2-1 ante los Nashville Predators el domingo. De igual manera, el portero estrella Igor Shesterikin debería ser titular en Washington.

La decisión rompió una modesta racha de dos victorias consecutivas para los Rangers, para gran disgusto del entrenador en jefe Mike Sullivan.

"Es decepcionante porque tuvimos un par de victorias de mucha personalidad en los últimos partidos, y estos chicos han trabajado muchísimo", dijo Sullivan. "Sabíamos que este iba a ser un partido difícil, pero eso no justifica la falta de ejecución. Creo que habrá momentos en el calendario en los que todos los equipos jugarán un poco contra el calendario. Este fue uno de ellos para nosotros".

Nueva York jugó sin su capitán JT Miller, quien está de baja semanal por una lesión en la parte superior del cuerpo. Sufrió la lesión durante la victoria del sábado por 5-4 en la tanda de penaltis contra los Philadelphia Flyers.

Los Rangers también parecen estar lidiando con la gripe. Gabe Perreault y Matt Rempe se perdieron el partido del domingo por enfermedad, mientras que el máximo goleador Artemi Panarin (13 goles, 23 asistencias) también se perdió el partido del jueves en San Luis por indisposición.

"Es una lástima no tener a todos", dijo Vincent Trocheck, según el New York Post. "Obviamente, estamos en una situación difícil dos veces seguidas, y luego los jugadores se enferman y se lesionan. Pero, bueno, eso no afecta nuestro orgullo al jugar. Si algo podemos sacar de la derrota del domingo, es que no jugamos con orgullo".

Los dos equipos también se enfrentarán en DC por la tarde en la víspera de Año Nuevo.

--Medios de nivel de campo