Los Cerveceros superan a los Cachorros en el Juego 5 y avanzan a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Dodgers.

MILWAUKEE -- Los Cerveceros de Milwaukee conectaron tres jonrones solitarios y cinco lanzadores se combinaron para una pelota de cuatro hits para una victoria de 3-1 sobre los Cachorros de Chicago el sábado por la noche en el quinto juego decisivo de la Serie Divisional de la Liga Nacional entre rivales de la División Central.

Los Cerveceros, que tienen el primer puesto general y la ventaja de jugar en casa durante toda la postemporada, avanzan para enfrentar a los Dodgers de Los Ángeles en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, que comienza el lunes.

William Contreras, Andrew Vaughn y Brice Turang conectaron jonrones cada uno para los Cerveceros, que están en los playoffs por séptima vez en ocho temporadas, pero no habían ganado una serie de playoffs desde la NLDS en 2018. Perdieron ante los Dodgers cuatro juegos a tres en la NLCS esa temporada.

Los Cerveceros ganaron los primeros dos juegos de la NLDS 2025 en casa, antes de que los Cachorros se recuperaran para llevarse los siguientes dos en Chicago y preparar el quinto juego, en el que el ganador se lo lleva todo.

El potente novato Jacob Misiorowski (2-0) permitió la única carrera de los Cachorros con jonrón de Seiya Suzuki, pero el lanzador derecho solo permitió dos sencillos más en cuatro entradas para su segunda victoria de la serie, con tres ponches y ninguna base por bolas. Abner Uribe lanzó las dos últimas entradas en blanco para el salvamento.

Vaughn puso a Milwaukee arriba 2-1 en la cuarta entrada con su segundo jonrón de la serie, un jonrón solitario con dos outs ante Colin Rea (0-1). Los Cerveceros luego llenaron las bases con sencillos consecutivos de Sal Frelick y Caleb Durbin y un boleto a Blake Perkins. Daniel Palencia relevó a Rea y Joey Ortiz se impulsó a segunda.

Los Cachorros pusieron dos a bordo sin outs en el sexto con un sencillo y golpearon al bateador, pero no lograron avanzar a los corredores.

Turang, quien tuvo 2 de 19 en la serie, amplió la ventaja a 3-1 con un jonrón solitario con dos outs en el séptimo ante Andrew Kittredge.

Contreras puso a los Cerveceros arriba 1-0 en la primera con un jonrón con dos outs, enviando un lanzamiento de 3-2 del abridor Drew Pomeranz 389 pies al jardín izquierdo central.

Suzuki respondió en el segundo, saludando a Misiorowski con un jonrón de apertura en una bola rápida de 101.4 mph en su segundo lanzamiento.

El cerrador All-Star Trevor Megill abrió con una primera entrada perfecta para Milwaukee, la primera vez en la serie que los Cachorros no anotaron en la primera entrada.

--Jim Hoehn, Field Level Media