Los Cubs y los Guardians se preparan para una doble jornada de Pascua tras la suspensión por lluvia.

Field Level MediaField Level Media|published: Sun 5th April, 07:48 2026
MLB: Washington Nationals at Chicago CubsMar 29, 2026; Chicago, Illinois, USA; Chicago Cubs pitcher Shota Imanaga (18) delivers during the first inning against the Washington Nationals at Wrigley Field. Mandatory Credit: Matt Marton-Imagn Images

Los Chicago Cubs no iban a desaprovechar la oportunidad de practicar bateo el sábado, incluso después de que su partido programado contra los Cleveland Guardians fuera pospuesto debido a la inminencia de tormentas eléctricas.

Finalizaron la sesión antes de que llegaran las fuertes lluvias e incluso pudieron realizar algunos ejercicios en el terreno de juego. Los equipos disputarán ahora una doble jornada tradicional el domingo.

El entrenador de los Guardians, Stephen Vogt, sabe lo rápido que puede cambiar el tiempo en la ciudad.

"Es Cleveland, así que ya sabemos cómo es el clima", dijo Vogt. "Hoy estuve en el patio jugando béisbol con una pelota de plástico en pantalones cortos y una camiseta antes de venir al estadio porque hacía 80 grados y un tiempo precioso".

"Cuando vimos el pronóstico, todos estuvimos de acuerdo en que queríamos jugar ambos partidos (el domingo), en lugar de complicarle la vida a Chicago obligándolos a hacer otro viaje aquí más adelante en la temporada."

Cleveland alineará al lanzador derecho Slade Cecconi (0-1, 12.46 ERA) en el primer partido y al zurdo Parker Messick (1-0, 0.00 ERA) en el segundo. Los Guardians han ganado dos partidos seguidos, incluyendo una victoria por 4-1 el viernes en su partido inaugural en casa contra los Cubs.

Chicago enviará al lanzador derecho Edward Cabrera (1-0, 0.00 ERA) al montículo en el Juego 1 y al lanzador zurdo Shota Imanaga (0-1, 7.20 ERA) en el Juego 2.

"Imanaga dirige muy bien el balón", dijo Vogt. "Lo hemos visto un par de veces en los últimos años y sabemos que cuando ejecuta bien, es difícil de superar".


"Tenemos que dejar de presionarlo y no podemos ir detrás de él por debajo. Tenemos que intentar que entre en la zona y, con suerte, que haga su trabajo."

Los Cubs colocaron a Cade Horton, subcampeón del Novato del Año de la Liga Nacional en 2025, en la lista de lesionados el sábado. El viernes solo lanzó 17 lanzamientos y una entrada sin permitir carreras antes de abandonar el partido por molestias en el antebrazo derecho. El lanzador zurdo Riley Martin fue llamado de regreso de la filial Triple-A de Iowa.

La próxima apertura de Horton estaba programada para el miércoles, pero el mánager Craig Counsell podría optar por un juego con varios relevistas.

"Cade es muy importante para nosotros", dijo Colin Rea, quien lanzó 3 1/3 entradas inmediatamente después de que Horton fuera relevado. "Esperemos que lo haya detectado a tiempo y que no sea nada grave y no se pierda mucho tiempo".

Martin, que está a punto de debutar en las Grandes Ligas, ha pasado seis años en las ligas menores, donde acumuló un récord de 24 victorias y 13 derrotas y una efectividad de 3.76 en 174 apariciones (tres como abridor).

Counsell tenía previsto hablar con los periodistas en el banquillo el sábado, pero optó por no hacerlo una vez que se suspendió el partido. Los jugadores de los Cubs ya estaban estirando y continuaron con sus actividades.

El jardinero central Pete Crow-Armstrong, quien se había comprometido a asistir a Vanderbilt antes de convertirse en profesional, bromeó con los medios sobre sus habilidades en el baloncesto. El jugador de 24 años dijo que podría haber sido un senior de sexto año con los Commodores en el Torneo de la NCAA.

Cecconi no se ha enfrentado a Chicago, mientras que Cabrera perdió su única apertura contra Cleveland, permitiendo cinco carreras en 5 1/3 entradas el pasado 14 de agosto cuando jugaba con los Miami Marlins.

Imanaga tiene marca de 1-0 con una efectividad de 5.23 en dos aperturas de por vida contra Cleveland, permitiendo cinco jonrones en 10 1/3 entradas totales. Messick lanzará contra los Cubs por primera vez.


--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar los-cubs-y-los-guardians-se-preparan-para-una-doble-jornada-de-pascua-tras-la-suspension-por-lluvia