Los Gigantes activan al 3B Matt Chapman (mano) de IL

Los Gigantes de San Francisco activaron al tercera base Matt Chapman de la lista de lesionados de 10 días antes del partido del sábado por la noche contra los Atléticos locales.

Chapman está bateando cuarto mientras juega en su posición defensiva habitual en la esquina caliente.

Chapman quedó fuera de juego debido a una lesión en la mano derecha sufrida en un juego contra los Bravos de Atlanta el 8 de junio. Se lastimó la mano mientras se lanzaba de regreso a la primera base en la parte baja de la octava entrada e inmediatamente demostró que tenía dolor.

Chapman, de 32 años, jugó en un partido de rehabilitación para Triple-A Sacramento el viernes por la noche en Reno, Nevada, y se fue de 3-0 con una base por bolas.

San Francisco tenía marca de apenas 9-14 sin Chapman y había perdido ocho de sus últimos 11 juegos antes del partido del sábado en West Sacramento, California.

El cinco veces ganador del Guante de Oro batea para .243 con 12 jonrones y 30 carreras impulsadas en 65 juegos esta temporada. Está en su segunda temporada con los Gigantes.

Los Gigantes también designaron al jugador de cuadro Sergio Alcántara para asignación, enviaron al lanzador derecho Mason Black a Sacramento y llamaron al lanzador derecho Tristan Beck de los River Cats.

Alcántara, de 28 años, se fue sin hits en cuatro turnos al bate en su único partido con los Gigantes, que fue su primera aparición en las Grandes Ligas desde 2022 con los Padres de San Diego. Tiene un promedio de bateo de .207 en 193 partidos a lo largo de cuatro temporadas con cinco equipos.

Black, de 25 años, permitió cinco carreras (tres limpias) y cinco hits en cuatro entradas en la derrota del sábado por 11-2 ante los Atléticos, en su primera aparición en las Grandes Ligas de la temporada. Tiene un récord de 1-5 y una efectividad de 6.47 en 10 apariciones (ocho aperturas) en las últimas dos temporadas con San Francisco.

Beck, de 29 años, tuvo un récord de 1-0 con una efectividad de 4.50 en seis apariciones como relevista con los Gigantes a principios de esta temporada. Tiene un récord de 4-3 con una efectividad de 3.66 en 46 apariciones (cuatro aperturas) a lo largo de tres temporadas con San Francisco.

--Medios de nivel de campo