Los Guardianes, posiblemente sin Josh Naylor, buscan superar nuevamente a los Piratas

A medida que los Cleveland Guardians continúan su avance hacia la postemporada, podrían quedarse sin un colaborador clave para el futuro inmediato.

Una lesión de tobillo del All-Star Josh Naylor empañó la victoria de los Guardianes en el primer partido de la serie contra los tambaleantes Piratas de Pittsburgh el viernes.

Los equipos continuarán su serie interliga de tres juegos el sábado por la noche en Cleveland.

Después de una racha de 2 de 35, Naylor tiene juegos consecutivos de 3 de 5, resaltando una noche de cuatro carreras impulsadas el viernes durante la victoria de Cleveland por 10-8 sobre Pittsburgh. Sin embargo, Naylor tuvo que recibir ayuda para salir del campo debido a lo que se consideró una contusión en el tobillo izquierdo, sufrida mientras corría a primera con un sencillo productor en la octava entrada.

"Está bien. Me dijo que quiere jugar (el sábado)", dijo el mánager de Cleveland, Stephen Vogt. "Va a estar adolorido... Afortunadamente no tiene daño estructural, solo un hematoma en el hueso".

Los Guardianes, líderes de la División Central de la Liga Americana, que han ganado dos partidos seguidos tras perder tres ante los Reales de Kansas City, también recibieron una contribución clave el viernes de Jhonkensy Noel. El novato conectó un jonrón, su cuarto jonrón en nueve partidos. En sus últimos 15 partidos, Noel tiene siete jonrones y 14 carreras impulsadas.

Cleveland conectó 16 hits contra un cuerpo de lanzadores de Pittsburgh que ha permitido 51 carreras (46 limpias) y 60 hits durante la actual racha de cuatro derrotas consecutivas del equipo.

"Tenemos que terminar las entradas. Tenemos que ejecutar", dijo el mánager de los Piratas Derek Shelton, cuyo equipo superó una desventaja de 4-0 para liderar 6-4 el viernes, solo para permitir cuatro carreras en la quinta.

A pesar de los recientes problemas de pitcheo de Pittsburgh, Andrew McCutchen, recién salido de la lista de lesionados, está bateando .333 con cuatro jonrones y 15 carreras impulsadas durante una racha de 12 juegos con hits. Mientras tanto, su compañero de equipo Oneil Cruz está bateando .436 con siete carreras impulsadas durante una racha de 10 juegos con hits.

Los Piratas se enfrentarán el sábado a Matthew Boyd, de 33 años (1-0, 2.70 ERA). El zurdo, que firmó con Cleveland como agente libre a fines de junio, no había lanzado en más de un año mientras se recuperaba de una cirugía Tommy John antes de hacer su debut en 2024 el 13 de agosto. En tres aperturas, ha superado las expectativas al ponchar a 12 y otorgar cinco bases por bolas en 16 2/3 entradas.

El domingo, contra los Rangers de Texas, Boyd permitió una carrera, tres hits y una base por bolas en seis entradas (la mayor cantidad de la temporada) durante una victoria de 4-2. Ponchó a cuatro.

"Estoy agradecido, sin duda", dijo Boyd. "Siempre quieres esperar lo mejor, ¿no? No entras allí esperando nada más que eso".

Boyd tiene marca de 0-2 con una efectividad de 8.84 en cuatro aperturas en su carrera contra los Piratas, todas con los Tigres de Detroit, pero no se ha enfrentado a Pittsburgh desde 2020.

Pittsburgh responderá el sábado con Luis Ortiz (5-4, 3.36 ERA), quien hará su décima apertura consecutiva desde que se unió a la rotación a principios de julio. El lanzador derecho registró una efectividad de 6.26 durante un tramo de cinco aperturas antes de lanzar seis entradas sin permitir carreras en un partido sin decisión contra los Rojos de Cincinnati el domingo. Pittsburgh ganó el juego 4-3.

Ortiz permitió cuatro hits y una base por bolas, golpeó a dos bateadores y ponchó a cinco. Shelton elogió la capacidad de Ortiz para hacer algunos ajustes durante el juego para evitar problemas graves y extender su apertura.

"Esa es la madurez de Luis Ortiz", dijo Shelton sobre el lanzador, quien ha tenido su mayor acción en las Grandes Ligas con 32 apariciones.

Oritz nunca se ha enfrentado a los Guardianes.

--Medios a nivel de campo