Los Guardianes vencieron a los Rangers por HBP y aseguraron un lugar en los playoffs.

CJ Kayfus fue golpeado por un lanzamiento con las bases llenas en la novena entrada, anotando Petey Halpin mientras los Cleveland Guardians aseguraron un lugar en los playoffs de la Liga Americana con una victoria de 3-2 sobre los visitantes Texas Rangers el sábado por la noche.

El cerrador de los Rangers, Robert García (4-8), dio base por bolas intencional a Gabriel Arias para enfrentar al novato Kayfus con dos outs en la novena, pero lo golpeó en el brazo derecho con su segundo lanzamiento. Halpin estaba corriendo de emergente por Johnathan Rodríguez.

Cleveland (87-74) aseguró un puesto de comodín, pero también está empatado con los Tigres de Detroit en el primer lugar de la División Central. Los Guardianes ganarían un desempate y ambos equipos se asegurarían un enfrentamiento en la primera ronda de la postemporada.

Cade Smith (8-5) lanzó una entrada y dos tercios y fue el ganador. Los Rangers (81-80) necesitan una victoria para asegurar su récord ganador.

El toletero de los Rangers, Adolis García, quien había estado de 1 de 24 desde que salió de la lista de lesionados, disparó un imponente jonrón solitario en el cuarto para empatar el juego a 2. El batazo de 433 pies aterrizó a mitad de las gradas en el jardín central izquierdo.

Rodríguez le dio a los Guardianes una ventaja de 2-1 en la parte baja de la primera con un jonrón de dos carreras al jardín derecho central contra Jacob Latz, apenas su segundo jonrón en 98 turnos al bate en su carrera.

Texas se puso en el marcador con tres bateadores cuando Josh Jung conectó un doblete productor para impulsar a Michael Helman, quien había conectado un doblete al abrir la entrada. La carrera ante Joey Cantillo fue la séptima anotada en la primera entrada contra los abridores de Cleveland en los últimos tres encuentros.

Cantillo ponchó a ocho en 5 2/3 entradas, permitiendo dos carreras y tres hits sin bases por bolas. Latz permitió dos carreras y cinco hits sin bases por bolas en 5 1/3 entradas, ponchando a seis.

Los Guardianes tuvieron una oportunidad de oro para adelantarse en la quinta entrada cuando Gabriel Arias abrió la entrada con un triple que superó al jardinero izquierdo Cody Freeman. Latz lo dejó varado al ponchar a Jhonkensy Noel, Brayan Rocchio y Austin Hedges.

Texas tuvo la potencial carrera de la ventaja lanzada en el plato en la octava cuando Dylan Moore estaba en la segunda mitad de un doble robo retrasado que terminó la entrada.

La multitud de exactamente 36.000 personas que agotó el estadio llevó a Cleveland a superar los 2.000.000 de asistentes por segunda temporada consecutiva, algo que no había logrado desde 2007 y 2008.

--Medios de nivel de campo