Los Hawks esperan reducir pérdidas de balón cuando los Wolves lleguen a la ciudad

Los Atlanta Hawks intentarán bajarse del tren de pérdidas de balón el lunes cuando reciban a los Minnesota Timberwolves en el partido de vuelta de su serie de cuatro juegos en casa.

Los Hawks han cometido la tercera mayor cantidad de pérdidas de balón en la NBA con 16,5 por partido, pero en los últimos dos encuentros han superado fácilmente esa cifra. Atlanta tuvo 23 pérdidas de balón en una derrota por 133-126 en tiempo extra ante San Antonio el jueves y 25 en una derrota en casa por 128-112 ante Memphis el sábado. Los Hawks han perdido tres partidos seguidos.

"Creo que (el sábado) hubo muchos errores descuidados, simplemente tratando de conseguir algo rápido y fácil, en lugar de ser disciplinados y trabajar un poco más duro de lo que deberían", dijo el entrenador de Atlanta, Quin Snyder. "Nos estaban desviando un poco y creo que eso está directamente relacionado con la falta de precisión que tuvimos en algunas de esas posesiones".

No ayudó que los Hawks jugaran sin Trae Young, quien estuvo fuera de acción debido a una lesión en el talón derecho. Young lidera la liga con 12,2 asistencias por partido, pero Snyder no estaba dispuesto a usar su ausencia como excusa.

"No quiero quitarnos nada de eso", dijo Snyder. "Creo que podemos ser mejores y debemos hacerlo".

No se sabe si Young estará disponible para el partido del lunes. En 12 partidos de su carrera contra Minnesota, Young ha promediado 30,8 puntos, 4,8 rebotes y 9,5 asistencias.

Los Timberwolves han perdido dos partidos seguidos, cayendo el sábado en casa ante Golden State por 113-103, pero han ganado seis de sus últimos nueve partidos. Minnesota inicia una gira de tres partidos en Atlanta.

El problema de Minnesota no ha sido la pérdida de balón, sino la falta de consistencia ofensiva. Anotaron sólo 15 puntos en el primer cuarto y 37 en la primera mitad en la derrota ante Golden State. Los Timberwolves están empatados en el puesto 22 de la NBA con 109,4 puntos por partido.

Anthony Edwards, que lidera al equipo con 25,6 puntos por partido, se ha sentido frustrado por el nivel de juego.

"No tenemos nada en la ofensiva. No tenemos identidad", dijo Edwards. "Sabemos que voy a lanzar muchos tiros. Sabemos que (Julius Randle) va a lanzar muchos tiros. Y eso es todo lo que sabemos".

Randle promedia 20,1 puntos, pero el siguiente anotador más cercano es Naz Reid con 12 puntos por partido.

"No es culpa de nuestros entrenadores en absoluto. Es culpa nuestra", dijo Edwards. "Estamos jugando. Tenemos que facilitarnos las cosas entre nosotros. Los entrenadores nos ponen en buenas posiciones, pero no lo hacemos".

La ofensiva no ha sido un problema para los Hawks mientras Young esté en la alineación. Lidera el equipo con 21,6 puntos por partido, pero De'Andre Hunter promedia 20,1 y Jalen Johnson 19,5. Los Hawks ocupan el octavo lugar en la liga con 116,4 puntos por partido.

Atlanta seguirá sin el centro suplente Onyeka Okongwu durante al menos otra semana debido a un dolor en la rodilla izquierda. Luka Garza (tobillo izquierdo) y Joe Ingles (pantorrilla izquierda) de Minnesota se perdieron el partido contra Golden State y están en la lista de lesionados diarios.

Este será el primero de dos enfrentamientos entre ambos equipos esta temporada. El año pasado se repartieron el triunfo y cada equipo ganó en su cancha local.

--Medios a nivel de campo