Los Mariners buscan continuar con su exhibición de poder en su regreso a casa contra los Cardinals

Parecía que todo lo que necesitaban los Marineros de Seattle era tener a Víctor Robles de regreso en la alineación.

Robles regresó el sábado de una suspensión de siete juegos por lanzar su bate a un lanzador durante un juego de rehabilitación en las ligas menores e inmediatamente desencadenó la ofensiva de los Marineros.

Después de anotar solo 23 carreras y perder seis de los primeros siete partidos en su gira de nueve juegos, los Marineros explotaron con 28 carreras y 31 hits durante el fin de semana en un par de victorias desiguales en Atlanta.

Los Marineros (75-68) esperan que esto continúe cuando regresen a casa el lunes para abrir una serie interligas de tres juegos con los Cardenales de San Luis (72-72).

"Aporta energía, sin duda", dijo el mánager de los Mariners, Dan Wilson, sobre Robles. "Es fantástico verlo aquí. Me encanta tenerlo de vuelta... su forma de afrontar el juego, con todo su empuje, simplemente llena de energía a quienes lo rodean. Los revitaliza un poco. Ojalá lo haga con nuestra alineación".

Los Marineros conectaron cinco jonrones en una victoria de 10-2 el sábado, luego igualaron ese total en una paliza de 18-2 el domingo.

Cal Raleigh conectó jonrones en ambos juegos, lo que le dio un total de 53, líder en la MLB. También lo dejó a un jonrón de empatar el récord de Mickey Mantle de la mayor cantidad para un bateador ambidiestro en una temporada.

"Se trata de mantener la cabeza baja", dijo Raleigh. "Pero llega un momento en que simplemente dices 'al diablo' y sales a jugar como lo hemos hecho todo el año. Es la mentalidad que tienes que adoptar, donde dices: 'A nadie le importa. Se acabó el partido. Adelante'. Necesitas seguir jugando suelto, seguir jugando libre, seguir robando bases, seguir lanzándote por las pelotas, seguir bateando fuerte y, tarde o temprano, todo cambiará".

Su compañero de equipo Eugenio Suárez, quien conectó cuatro jonrones en un juego contra Atlanta a principios de esta temporada mientras estaba con los Diamondbacks de Arizona, conectó dos jonrones el domingo.

"Esa es la alineación que quieren ver", dijo Suárez a través de un intérprete. "Todos sabemos que tenemos una alineación realmente buena y en los dos últimos partidos estuvo a la altura. Hicimos lo mejor que pudimos. Y ese es el equipo que todos sabemos que tenemos".

Los Marineros se llevaron dos de tres juegos en Atlanta para ganar su primera serie como visitantes desde el receso del Juego de las Estrellas. Están a dos juegos y medio de Houston en la División Oeste de la Liga Americana y a un juego y medio de ventaja sobre Texas por el tercer y último puesto de comodín de la Liga Americana.

Los Cardinals están 17 juegos detrás de Milwaukee en la División Central de la Liga Nacional, pero a 4 1/2 juegos de la carrera por el comodín.

St. Louis ha ganado dos juegos seguidos y cuatro de sus últimos cinco juegos, incluyendo una decisión de 4-3 el domingo contra el visitante San Francisco cuando Sonny Gray mantuvo un juego sin hits hasta la sexta entrada.

El ocho veces All-Star Nolan Arenado regresó al vestuario de los Cardenales este fin de semana, pero solo por una breve parada camino a Doble-A Springfield para rehabilitarse de una lesión de hombro. Espera reincorporarse al club de las Grandes Ligas el 15 de septiembre.

"Solo tengo que salir, demostrar quién soy, demostrar que estoy sano y volver a batear con fuerza", dijo Arenado. "Esas son las cosas que tendré que hacer y en las que estoy realmente concentrado".

El primer partido de la serie del lunes en el T-Mobile Park está programado con un par de lanzadores derechos: Miles Mikolas de St. Louis (7-10, 4.89 ERA) contra Bryan Woo de Seattle (12-7, 3.02).

Mikolas rompió una racha de tres derrotas al vencer a los visitantes Atléticos 2-1 el martes, permitiendo una carrera y cinco hits en seis entradas. Tiene marca de 1-1 y una efectividad de 5.28 en tres aperturas contra Seattle.

Woo lanzó más de seis entradas en cada una de sus primeras 25 aperturas, pero no logró alcanzar esa marca en sus últimas dos salidas. Permitió tres carreras y cuatro hits en cinco entradas el martes, pero no obtuvo una decisión en un partido que los Marineros perdieron 6-5 en Tampa Bay. Esta será la primera aparición de Woo contra los Cardenales.

--Medios de nivel de campo