Los Marlins mueven 11 jugadores mediante transacciones

Los Marlins de Miami realizaron 11 movimientos en su roster el sábado, incluyendo la colocación de los lanzadores derechos Calvin Faucher y Max Meyer y el jardinero Derek Hill en la lista de lesionados.

En otros movimientos, los Marlins activaron al lanzador derecho Anthony Bender (pinzamiento del hombro derecho) de la IL de 15 días; transfirieron al zurdo Andrew Nardi (lesión muscular del codo izquierdo) de la IL de 15 a la de 60 días y terminaron su temporada; enviaron al novato derecho Anthony Maldonado a Triple-A Jacksonville; y subieron al infielder/jardinero Javier Sanoja, al zurdo Jonathan Bermúdez y a los derechos George Soriano y Lake Bachar de Jacksonville.

Miami también designó para asignación al novato zurdo Austin Kitchen. Kitchen, de 27 años, hizo su debut en las Grandes Ligas el 30 de julio. Tuvo marca de 0-1 con efectividad de 14.14, tres bases por bolas y cuatro ponches en siete entradas en cuatro juegos (una apertura).

Faucher, de 28 años, tiene un récord de 2-3 esta temporada con seis salvamentos, una efectividad de 3.19, 26 bases por bolas y 63 ponches en 53 2/3 entradas en 53 apariciones como relevista. Fue incluido en la lista de lesionados por 15 días, retroactiva al jueves, debido a un pinzamiento en el hombro derecho.

Meyer, de 25 años, fue seleccionado por los Marlins en la primera ronda (tercera en general) del Draft de la MLB de 2020, procedente de la Universidad de Minnesota. Tiene marca de 3-5 con efectividad de 5.68, 19 bases por bolas y 46 ponches en 57 entradas en 11 aperturas. Fue incluido en la lista de lesionados por 15 días, retroactivo al miércoles, debido a una bursitis en el hombro derecho.

Hill, de 28 años, está bateando .227 con cuatro jonrones y 17 carreras impulsadas en 25 juegos. Fue incluido en la lista de lesionados por 10 días, retroactiva al jueves, debido a un pinzamiento en el hombro izquierdo.

Bender, de 29 años, tiene marca de 4-2 con una efectividad de 4.00, 13 bases por bolas y 50 ponches en 45 entradas en 50 apariciones como relevista.

Nardi, de 26 años, tuvo marca de 3-2 esta temporada con una efectividad de 5.07, 18 bases por bolas y 70 ponches en 49 2/3 entradas en 59 apariciones como relevista.

Maldonado, de 26 años, hizo su debut en las Grandes Ligas el 26 de abril. Tuvo marca de 0-1 con un salvamento, una efectividad de 6.75, cinco bases por bolas y 11 ponches en 16 entradas en 14 juegos (una apertura).

Sanoja, que cumplió 22 años el martes, no ha jugado en las Grandes Ligas. Estaba bateando .291 con seis jonrones y 58 carreras impulsadas en 11 partidos con Jacksonville.

Bermúdez, de 28 años, ha aparecido en un juego para Miami, permitiendo seis hits y dos carreras con tres ponches en 3 2/3 entradas para una efectividad de 4.91.

Soriano, de 25 años, ha aparecido en 19 juegos esta temporada para Miami y tiene marca de 1-1 con una efectividad de 6.26, 10 bases por bolas y 24 ponches en 23 entradas.

Bachar, de 29 años, lanzó en la organización de los Padres de San Diego desde 2016 hasta que fue designado para asignación el domingo. Los Marlins lo reclamaron de waivers el martes. Lanzó una entrada de un juego para el Jumbo Shrimp de Triple-A, permitiendo una carrera y tres hits.

--Medios a nivel de campo