Los Medias Blancas se enfrentan a los Angelinos y buscan una segunda barrida en la temporada

Habiendo conseguido ya su cuarta victoria en la serie en cinco sets desde el receso del Juego de las Estrellas, los resurgidos Medias Blancas de Chicago intentarán cerrar su segunda barrida de la serie de la temporada cuando se enfrenten a los vacilantes Angels de Los Ángeles el domingo por la tarde en Anaheim, California.

Chicago, que ganó solo siete de sus primeros 30 juegos al comienzo de la temporada, no logró barrer una sola serie en la primera mitad. Pero los White Sox cambiaron eso tras el receso del Juego de las Estrellas con una barrida de tres juegos sobre los Pirates en Pittsburgh, parte de una racha de cuatro victorias consecutivas, la mejor de la temporada.

Chicago, con marca de 10-4 desde el receso, puede igualar esa racha ganadora con una victoria el domingo sobre Los Ángeles, que ha tenido marca de apenas 6-9 durante ese lapso y ha perdido tres juegos seguidos.

Sean Burke (4-8, 4.17 ERA), quien permitió tres hits en seis entradas en blanco en la victoria de 8-1 sobre los Angels en el Día Inaugural en Chicago, se enfrentará a su compatriota derecho Jack Kochanowicz (3-9, 5.75) en el último partido de la serie. Esa apertura del 27 de marzo fue el único partido de Burke contra Los Ángeles.

Kochanowicz tiene marca de 0-0 y una efectividad de 1.35 en tres aperturas contra los White Sox. Buscará romper una racha de 11 aperturas sin victorias que data de su victoria por 6-2 sobre los Dodgers de Los Ángeles el 16 de mayo.

Chicago conectó cuatro jonrones en una victoria de 6-3 en el primer partido de la serie el viernes y continuó con una victoria de 1-0 el sábado, con Aaron Civale, Brandon Eisert y Jordan Leasure combinándose para lanzar un juego de un solo hit. Los Angels quedaron a 5 1/2 juegos de los Marineros de Seattle por el último puesto de comodín de la Liga Americana.

Civale continuó su dominio desde el receso del Juego de las Estrellas al permitir solo un sencillo dentro del cuadro en la cuarta entrada con un driblador por la línea de tercera base a Zach Neto. Civale lanzó 6 1/3 entradas, otorgando una base por bolas y ponchando a ocho bateadores, su mayor cantidad en la temporada.

"Me facilitó mucho el trabajo", dijo el receptor Kyle Teel, quien impulsó la única carrera del juego con un sencillo en la segunda entrada. "Me hubiera quedado con los ojos vendados. Siempre daba en el blanco".

Civale ha hecho tres aperturas desde el receso del Juego de las Estrellas y ha permitido solo una carrera sucia y siete hits en 17 1/3 entradas, ponchando a 20. Su efectividad ha caído de 5.30 a 3.99 durante ese tiempo.

"Control absoluto", dijo el mánager de Chicago, Will Venable. "Tuvo muchos swings fallidos con la curva. La recta estuvo bien, y también la recta cortada. Tuvo un control absoluto. Solo un hit dentro del cuadro. Hizo un gran trabajo. Simplemente excepcional".

Los Angels esperaban recuperar terreno en la contienda por los playoffs con una serie de 13 juegos en casa tras una victoria de 2-4 en una gira por Filadelfia y Nueva York contra los Mets justo después del receso del Juego de las Estrellas. Pero el sábado, su récord cayó a 4-5 en la serie en casa que terminará con tres juegos contra Tampa Bay a partir del lunes.

"Hay que reconocerle algo de mérito a Civale", dijo el mánager interino de los Angels, Ray Montgomery, tras la derrota por blanqueada. "Obviamente, es bastante bueno, sabe lo que hace, lleva mucho tiempo haciéndolo... Fue una noche difícil. Hay que pasar página. Obviamente, la ofensiva no estuvo a la altura esta noche".

El jardinero/bateador designado Mike Trout se perdió su segundo juego consecutivo por una enfermedad para los Angels, mientras que el jugador de cuadro Miguel Vargas, programado para batear cuarto para los White Sox, fue retirado a última hora por una distensión oblicua izquierda.

"Estaba haciendo swings antes del partido y sentí algo en el costado", dijo Venable. "Seguiré evaluándolo, pero probablemente estará en la lista de lesionados".

--Medios de nivel de campo