Los Medias Rojas colocan al lanzador derecho Justin Slaten (hombro) en la lista de lesionados por 15 días

Los Medias Rojas de Boston colocaron al relevista derecho Justin Slaten en la lista de lesionados de 15 días debido a una inflamación en el hombro.

Fue uno de varios cambios en la plantilla que los Medias Rojas hicieron el domingo por la mañana, incluyendo el reemplazo de Slaten por el lanzador derecho Luis Guerrero. Este último fue ascendido desde Triple-A Worcester.

Los Medias Rojas también seleccionaron el contrato del jugador utilitario Nate Eaton y enviaron al infielder Nick Sogard a Triple-A, designando al receptor Blake Sabol para asignación para liberar espacio en la plantilla.

Slaten, de 27 años, ha sido una pieza clave del cuerpo de relevistas de Boston esta primavera, a pesar de su récord de 1-4. Ha participado en 24 juegos con una efectividad de 3.47 en 23 1/3 entradas.

Seleccionado en la tercera ronda del draft de 2019 por los Rangers de Texas, Slaten está en su segunda temporada con los Medias Rojas. El año pasado, tuvo un récord de 6-2 con una efectividad de 2.93 y 58 ponches en 44 apariciones.

Ha sido menos dominante en 2025 y ha citado la fatiga como razón de la caída.

Guerrero, de 24 años, ha estado estelar en una acción limitada en las Grandes Ligas durante dos temporadas, registrando una brillante efectividad de 0.59 en 15 1/3 entradas (13 apariciones).

En general, Guerrero tiene marca de 14-12 con una efectividad de 3.11 en 133 apariciones en ligas menores.

Eaton, quien juega en los jardines y la tercera base, fue seleccionado por los Royals en la 21.ª ronda del draft de 2018. Tiene 159 turnos al bate en las Grandes Ligas, con un promedio de bateo de .201. El jugador de 28 años jugó por última vez en las Grandes Ligas con Kansas City en 2023.

Sogard, de 27 años, bateó .245 para Boston este año en 14 juegos (49 turnos al bate).

Sabol, de 27 años, tiene una muestra aún más pequeña este año que Sogard (ocho juegos, 16 turnos al bate), pero ha tenido un éxito limitado, bateando .125.

--Medios de nivel de campo