Los Medias Rojas colocan al lanzador zurdo James Paxton (pantorrilla) en la lista de lesionados por 15 días

Los Medias Rojas de Boston colocaron al zurdo James Paxton en la lista de lesionados de 15 días debido a una distensión en la pantorrilla derecha, uno de varios movimientos en la plantilla el lunes.

Los Medias Rojas también reintegraron al lanzador derecho Brayan Bello de la lista de paternidad, y él inició el juego en casa el lunes por la noche contra los Rangers de Texas.

Además, Boston trajo al primera base Mickey Gasper, al lanzador derecho Chase Shugart y al zurdo Bailey Horn de Triple-A Worcester. El equipo envió al zurdo Brennan Bernardino y al lanzador derecho Brad Keller a Worcester y designó al segunda base Jamie Westbrook para asignación.

Boston también suspendió al jardinero All-Star Jarren Duran por dos juegos sin paga el lunes después de que se le escuchó usar un insulto homofóbico hacia un fanático durante el juego del domingo.

Los Medias Rojas dijeron que emitieron la suspensión "en consulta con las Grandes Ligas de Béisbol", y el salario de Durán de los dos juegos suspendidos será donado a PFLAG (Federación de Padres y Amigos de Lesbianas y Gays).

Durán, de 27 años, no podrá jugar los partidos contra los visitantes Texas Rangers el lunes y martes.

Paxton, de 35 años, se sometió el lunes a una resonancia magnética en la pantorrilla derecha debido a una distensión que sufrió después de apenas cinco lanzamientos de su apertura el domingo, que los Astros de Houston ganaron 10-2.

"Tiene dolor", dijo el lunes el manager de los Red Sox, Alex Cora. "Veremos qué sucede".

Paxton salió cojeando del campo después de avanzar para cubrir la primera base tras un roletazo de Yordan Álvarez al primera base Dominic Smith con dos outs en la primera entrada. Álvarez llegó antes que Smith a la base para un sencillo dentro del cuadro.

Cora y un entrenador visitaron a Paxton, quien cojeó hasta el dugout con la ayuda del entrenador. El lanzador derecho Lucas Sims reemplazó a Paxton.

"Sentí como si me hubieran dado una patada en la pantorrilla", dijo Paxton después del partido. "Luego me di la vuelta, di otro paso y lo sentí de nuevo, y pensé: 'Oh, no es bueno'".

El 26 de julio, Boston adquirió a Paxton, quien jugó para los Medias Rojas en 2023, y envió al jugador de cuadro de ligas menores Moisés Bolívar a los Dodgers de Los Ángeles. En general, Paxton tiene un récord de 9-3 con una efectividad de 4.40 en 21 aperturas esta temporada.

Paxton tiene un récord de carrera de 73-41 con una efectividad de 3.77 en 177 aperturas para los Marineros de Seattle (2013-18, 2021), los Yankees de Nueva York (2019-20), los Medias Rojas (2023, 2024) y los Dodgers (2024).

"Me sentía muy bien", dijo Paxton, quien se enfrentó a sólo tres bateadores el domingo. "Tenía muchas ganas de ayudar a este equipo a llegar a donde quiere llegar. Con suerte, podré volver aquí en algún momento antes del final. Todavía no hemos realizado ninguna prueba de imagen, así que no sabemos cuál es la gravedad, así que veremos. Duele".

Bello, de 25 años, llegó al lunes con marca de 10-5 esta temporada con una efectividad de 5.16, 41 bases por bolas y 109 ponches en 111 2/3 entradas en 21 aperturas.

Bernardino, de 32 años, tiene marca de 4-3 con una efectividad de 3.83, 17 bases por bolas y 40 ponches en 40 entradas en 43 juegos (dos aperturas) esta temporada.

Keller, de 29 años, tiene marca de 0-1 con un salvamento, una efectividad de 5.66, siete bases por bolas y 17 ponches en 20 2/3 entradas en 10 apariciones como relevista desde que firmó con los Medias Rojas como agente libre el 26 de mayo.

Westbrook, de 29 años, estaba bateando .150 (6 de 40) en 21 juegos esta temporada.

El novato Horn, de 26 años, tiene marca de 1-1 con una efectividad de 6.39, seis bases por bolas y 10 ponches en 12 2/2 entradas en nueve apariciones como relevista para Boston esta temporada.

Gasper, de 28 años, y Shugart, de 27, podrían estar en condiciones de hacer su debut en las Grandes Ligas.

--Medios a nivel de campo