Los Mellizos aprovechan su reciente éxito en el plato para el final de la serie contra los Angels.

Los Mellizos de Minnesota entienden que el partido del domingo por la tarde contra los Angelinos de Los Ángeles podría ser diferente a la mayoría de los enfrentamientos.

Mientras los Twins buscan una barrida de tres juegos en Minneapolis, la atención nacional se centrará en el otro lado de la calle. Allí es donde los Minnesota Timberwolves recibirán a Los Angeles Lakers en los playoffs de la NBA.

El lanzador de los Mellizos, Simeon Woods Richardson, dijo que espera que el éxito sea contagioso, particularmente ahora que los Timberwolves buscan obtener una ventaja de 3-1 en su serie al mejor de siete.

"Con todas estas victorias en los playoffs, tenemos que ganar algunas también", dijo Woods Richardson. "Que nos devuelvan esa energía, que nos contagie un poco".

Para los Mellizos, hasta ahora todo ha ido bien.

Minnesota ganó el primer partido de la serie contra los Angels por 11-4 el viernes y luego conquistó una victoria por 5-1 el sábado por la tarde. Los Twins han ganado cuatro de sus últimos cinco partidos y buscarán su primera barrida de la temporada.

Gran parte del éxito reciente de los Twins se debe a su mejoría en el bate. Minnesota ha superado a sus oponentes 26-13 en los últimos cinco juegos, tras un inicio ofensivo incipiente durante las primeras semanas.

"Es emocionante verlo", dijo el mánager de los Twins, Rocco Baldelli, tras la victoria del sábado. "Porque todos los jugadores están ahí arriba y ganando sus turnos al bate una y otra vez. Fue realmente fantástico verlo".

El lanzador derecho de los Angels, José Soriano (2-3, 4.34 de efectividad), intentará frenar la racha al realizar su sexta apertura de la temporada. El lanzador de 26 años viene de una derrota contra los Piratas de Pittsburgh, en la que permitió cinco carreras y ocho hits en 3 1/3 entradas, y Los Ángeles cayó 9-3.

Soriano ha lanzado en dos juegos (una apertura) contra Minnesota. Tiene marca de 0-1 y una efectividad de 13.50 en esos juegos y ha permitido cuatro carreras y tres hits en dos entradas y dos tercios. Ha otorgado tres bases por bolas y ponchado a dos.

Se espera que Minnesota contraataque con el veterano lanzador derecho Joe Ryan (1-2, 4.00 de efectividad), quien también está programado para su sexta apertura. Ryan espera recuperarse de su peor actuación de la temporada, en la que permitió seis carreras y ocho hits en cinco entradas en la derrota por 6-2 ante los Bravos de Atlanta el domingo pasado.

Ryan tiene marca de 1-0 y una efectividad de 4.50 en tres aperturas contra los Angels. Ha permitido nueve carreras (ocho limpias) y 18 hits en 16 entradas, ha otorgado cuatro bases por bolas y ponchado a 24.

Los Angelinos buscarán que su bullpen sea efectivo pese a la ausencia de Ben Joyce, quien permanece fuera por una lesión en el hombro derecho.

"Con la baja de Ben, la dinámica cambia", dijo el gerente general de los Angels, Perry Minasian. "Dicho esto, Kenley (Jansen) ha estado excepcional, (Ryan Zeferjahn) ha estado excepcional".

En la recta final de los partidos, hemos sido muy competitivos cuando hemos estado empatados o hemos tenido ventaja al final. Pero creo que en la parte inicial del bullpen es donde no hemos tenido un buen desempeño y hemos repartido mal el marcador. En general, desde el punto de vista de los números, no se ve muy bien, pero al final, la parte final ha sido muy buena.

--Medios de nivel de campo