Los Mets activan al bateador designado J.D. Martínez de la lista de paternidad

El bateador designado JD Martínez, quien se perdió la barrida de tres juegos de los Mets de Nueva York sobre los Medias Rojas de Boston esta semana, fue activado de la lista de paternidad el jueves.

En un movimiento correspondiente, los Mets enviaron al jardinero DJ Stewart a Triple-A Syracuse.

Los Mets también adquirieron al jardinero José Azócar de la lista de waivers de los Padres de San Diego y lo asignaron a Syracuse. El lanzador derecho Sean Reid-Foley (pinzamiento en el hombro derecho) fue trasladado a la lista de lesionados de 60 días.

En su primera temporada con los Mets, Martínez, de 37 años, está bateando .252 con 16 jonrones y 65 carreras impulsadas en 105 juegos.

Stewart, de 30 años, está bateando .175 con cinco jonrones y 19 carreras impulsadas en 72 juegos esta temporada.

Azocar, de 28 años, bateó .219 con dos carreras impulsadas en 61 juegos esta temporada para San Diego.

En 23 apariciones como relevista esta temporada, Reid-Foley, de 29 años, tiene marca de 1-2 con efectividad de 1.66 en 21 2/3 entradas. No ha aparecido en un juego desde el 19 de junio.

--Medios a nivel de campo