Los Orioles activan a los All-Star Jordan Westburg y Ramon Urias

De cara a la última semana de la temporada mientras buscan un lugar en los playoffs, los Orioles de Baltimore activaron al jugador de cuadro All-Star Jordan Westburg y al jugador de cuadro Ramon Urias antes de la final de la serie del domingo contra los Tigres de Detroit.

Una victoria sobre los Tigres y una derrota de los Marineros de Seattle ante los Rangers de Texas enviarían a los O's de regreso a la postemporada por segundo año consecutivo. Baltimore (86-69) llegó al juego del domingo con una ventaja de 4 1/2 juegos en la carrera por el comodín de la Liga Americana.

En los cambios correspondientes en el plantel, los Orioles enviaron al jardinero Daniel Johnson y al jugador de cuadro Livan Soto a la Triple-A Norfolk. Ambos han tenido una acción limitada esta temporada.

Westburg, de 25 años, había estado fuera de acción desde que se fracturó la mano derecha el 31 de julio, después de haber sido incluido en su primer equipo All-Star en su segunda temporada en las Grandes Ligas. Comenzó en la segunda base y bateó segundo el domingo.

Urias, de 30 años, se perdió tres semanas después de torcerse el tobillo derecho el 31 de agosto. Luego de estar en la lista de lesionados por 10 días, fue titular en la tercera base y bateó octavo en el orden en el final de la serie contra los Tigres.

Westburg, un jugador defensivo estelar en el cuadro interior, bateó .269 con 25 dobles, 18 jonrones y 58 carreras impulsadas en 101 juegos antes de la lesión. Bateó 4 de 10 con un jonrón durante una temporada de rehabilitación de tres juegos en Norfolk.

Urias reemplazó a Westburg y tuvo un agosto productivo, bateando .260 con dos dobles, cinco jonrones y 17 carreras impulsadas en 27 juegos. En la temporada, el veterano de cinco años batea .252 con nueve dobles, 10 jonrones y 35 carreras impulsadas en 93 juegos.

--Medios a nivel de campo