Los Orioles colocan al IF Jordan Westburg y al P Brandon Young en la lista de lesionados

En una temporada plagada de lesiones, los Orioles de Baltimore colocaron a dos jugadores más en la lista de lesionados el viernes.

El infielder Jordan Westburg regresará a la lista de lesionados de 10 días por un esguince de tobillo derecho. El lanzador Brandon Young, quien estuvo a cuatro outs de un juego perfecto el 15 de agosto, pasará a la lista de lesionados de 15 días por una distensión en el tendón de la corva izquierdo.

La medida de Westburg es retroactiva al 19 de agosto.

En movimientos correspondientes, los Orioles seleccionaron los contratos del infielder Vimael Machin y del lanzador Matt Bowman de Triple-A Norfolk.

Westburg se lesionó el 18 de agosto en Boston, mientras cruzaba la segunda base con un sencillo de Ryan Mountcastle en la primera entrada. Abandonó el juego inmediatamente y fue reemplazado por Luis Vásquez.

El jugador de tercer año bateaba para .276, con 15 jonrones, la mayor cantidad del equipo (empatado con dos Orioles en activo) y 34 carreras impulsadas. En los últimos 19 juegos, Westburg bateaba para .347, con cuatro jonrones y 11 carreras impulsadas.

Para comenzar la temporada, Westburg jugó 23 partidos antes de ingresar a la lista de lesionados por una distensión en el isquiotibial izquierdo a finales de abril. Regresó el 10 de junio.

Young (1-7, 6.24 ERA) lanzó 7 2/3 entradas de béisbol perfecto hace una semana en Houston, antes de permitir un sencillo dentro del cuadro a su excompañero Ramón Urías. Obtuvo su primera victoria en las Grandes Ligas con el triunfo de los Orioles por 7-0.

Pero no pudo repetir su actuación el jueves, ya que los Astros le permitieron siete carreras limpias en 5 1/3 entradas y cargó con la derrota en una derrota de 7-2.

Se había asentado en la cuarta y quinta entrada, pero sufrió una lesión en el tendón de la corva mientras cubría la primera base en una pelota de Jacob Melton para abrir la sexta entrada y fue retirado del juego.

Bowman, veterano de 10 años con los Orioles desde 2024, ha participado en 19 juegos con Baltimore en 2025. Tiene marca de 0-1 y una efectividad de 5.79 en 23 1/3 entradas. En su carrera, Bowman ha participado en 230 juegos con siete franquicias y tiene una marca de 8-14 y una efectividad de 4.32.

Machín, de 31 años, no ha jugado en las Grandes Ligas desde 2022 como miembro de los Atléticos. En tres temporadas, bateó para .208 en 112 partidos. Lideró a Norfolk esta temporada con 15 jonrones y 70 carreras impulsadas en 70 partidos.

Si Machin entra en un juego, sería el jugador número 63 en competir para Baltimore en 2025, un nuevo récord para el equipo.

--Medios de nivel de campo