Los Orioles colocan al lanzador derecho Zach Eflin (hombro) en IL mientras otro abridor se lesiona

Los problemas de los Orioles de Baltimore para mantener saludables a sus lanzadores abridores continuaron el martes cuando colocaron al lanzador derecho Zach Eflin en la lista de lesionados de 15 días debido a una inflamación en el hombro derecho.

La medida es retroactiva al sábado. En una medida correspondiente, los Orioles convocaron al novato zurdo Cade Povich de la Triple-A Norfolk. Baltimore también convocó al lanzador derecho Dillon Tate de Norfolk y colocó al relevista zurdo Keegan Akin en la lista de paternidad.

Eflin tenía previsto abrir el miércoles por la tarde contra los Mets de Nueva York, que son los anfitriones. El mánager Brandon Hyde no ha anunciado un sustituto para abrir el encuentro y no descartó la posibilidad de un partido de bullpen. Dijo que el as Corbin Burnes, que lanzó por última vez el viernes, no lanzaría hasta su apertura programada para el jueves contra los visitantes Houston.

"Esperamos que sea algo a corto plazo", dijo Hyde sobre la lesión de Eflin. "Después de su inicio, le dolía un poco el hombro. Había estado mejorando estos últimos días, así que tenemos esperanzas, pero también un poco de preocupación por su participación como titular mañana y por haber salido a lanzar un poco hoy. Creemos que lo mejor que podemos hacer es darle un poco más de tiempo con su hombro. Somos optimistas de que no podrá perderse mucho tiempo después de la IL (la mínima), si es que pierde alguno".

Eflin tiene marca de 4-0 con una efectividad de 2.13, dos bases por bolas y 25 ponches en 25 1/3 entradas en cuatro aperturas desde que los Orioles lo adquirieron de los Rays de Tampa Bay por tres prospectos de ligas menores el 26 de julio.

Tuvo marca de 5-7 con una efectividad de 4.09, 13 bases por bolas y 87 ponches en 110 entradas en 19 aperturas para los Rays esta temporada.

La lista de lesionados de los Orioles incluye a cinco lanzadores abridores: Grayson Rodríguez, Kyle Bradish, John Means, Tyler Wells y Eflin. El lanzador derecho Rodríguez está en la lista de lesionados por 15 días debido a una distensión en el músculo dorsal ancho del brazo derecho, con efecto retroactivo al 4 de agosto. Los lanzadores derechos Bradish y Wells y el zurdo Means están fuera por el resto de la temporada debido a cirugías en el codo.

El cerrador All-Star Félix Baustista y los relevistas Danny Coulombe y Jacob Webb también están en la lista.

Elfin, de 30 años, tiene marca de 61-60 con un salvamento y una efectividad de 4.20 en 181 juegos (169 aperturas) en partes de nueve temporadas para los Filis de Filadelfia (2016-22), los Rays (2023-24) y los Orioles.

Lideró la Liga Nacional con dos juegos completos en 2019, encabezó la Liga Americana con 16 victorias en 2023 y sus números combinados esta temporada incluyen una tasa de 1.0 bases por bolas por cada nueve entradas, la mejor de las Grandes Ligas.

Los Padres de San Diego seleccionaron a Eflin en la primera ronda (posición general 33) del Draft de la MLB de 2012.

Povich, de 24 años, tiene marca de 1-6 con efectividad de 5.77, 23 bases por bolas y 31 ponches en 43 2/3 entradas en nueve aperturas para los Orioles. Tate, de 30 años, tiene marca de 2-1 con un salvamento, efectividad de 4.59, nueve bases por bolas y 23 ponches en 33 1/3 entradas en 29 apariciones como relevista.

Akin, de 29 años, tiene marca de 2-0 con una efectividad de 3.52, 16 bases por bolas y 78 ponches en 64 entradas en 51 apariciones como relevista.

--Medios a nivel de campo