Los Orioles intercambian al lanzador derecho Grayson Rodríguez a los Angels por el jardinero Taylor Ward.

Los Baltimore Orioles y Los Angeles Angels realizaron el martes el primer gran traspaso de la temporada baja, cuando los Orioles enviaron al lanzador derecho abridor Grayson Rodríguez a los Angels a cambio del jardinero Taylor Ward.

Rodríguez, quien cumplió 26 años el domingo, no lanzó en la temporada 2025. Comenzó la campaña en la lista de lesionados por una inflamación en el codo derecho; intentó regresar, pero una sesión de entrenamiento a mediados de abril se canceló debido a molestias en el hombro. El 23 de abril, le diagnosticaron una distensión en el dorsal ancho derecho y, cinco días después, fue colocado en la lista de lesionados de 60 días.

Rodríguez se sometió en agosto a una cirugía de desbridamiento del codo que puso fin a su temporada y a su campaña.

Ward, que cumplirá 32 años en diciembre, jugó un máximo de 157 partidos para los Angels en 2025, estableciendo también récords de carrera en jonrones (36, empatado en el quinto lugar en la Liga Americana), carreras impulsadas (103, sexto en la Liga Americana) y bases por bolas (75, séptimo en la Liga Americana).

Durante la segunda mitad de la temporada 2023 y los primeros cuatro meses de la temporada 2024, Rodríguez pareció recuperarse de las lesiones y convertirse en el as que los Orioles habían estado promocionando. En 2024, registró una marca de 13-4 y una efectividad de 3.86, ponchando a 130 bateadores en 116 2/3 entradas hasta julio. Sin embargo, fue descartado para su apertura el 6 de agosto en Toronto tras sentir molestias en el dorsal ancho derecho mientras calentaba en el bullpen.

Tuvo que volver a la lista de lesionados y quedó fuera de juego por el resto de la temporada.

Seleccionado en la primera ronda del draft (11.º en general) de 2018, Rodríguez tiene un récord de 20-8 con una efectividad de 4.11 en 43 juegos. El oriundo de Nacogdoches, Texas, acumula 259 ponches y 78 bases por bolas en 238 2/3 entradas lanzadas.

Ward jugó un total de 159 juegos para los Angels entre 2018 y 2021 antes de unirse al equipo principal de forma definitiva en 2022. Tiene una línea de bateo de carrera de .247/.327/.439 en 704 juegos de carrera y superó la marca de 100 jonrones en 2025 (113).

Al igual que Rodríguez, este nativo de Dayton, Ohio, fue seleccionado en la primera ronda del draft. Los Angels lo eligieron en el puesto 26 del draft de 2015, después de jugar tres temporadas en Fresno State. Ward jugó como receptor y tercera base en las ligas menores antes de pasar a los jardines en 2019.

--Medios de Campo