Los Orioles tienen impulso, mientras que los Rockies consiguen un nuevo comienzo en la final

Es una lástima para los Orioles de Baltimore que no puedan trasladar parte de su excedente a la final de la serie contra los Rockies de Colorado.

Los equipos se enfrentarán el domingo por la tarde en Baltimore, donde los Orioles se impusieron por 18-0 el sábado por la noche para empatar la serie.

Es el tipo de situación de bienestar que ha faltado durante gran parte de la temporada en los Orioles.

"Es una de esas noches", dijo el mánager interino de Baltimore, Tony Mansolino, esta vez refiriéndose a ello de forma positiva.

Siento que, en general, todos hicieron buenos swings. Estoy orgulloso de nuestros jugadores, a pesar de todo lo que nos rodea ahora mismo: intercambios, no cumplir con las expectativas y todo eso.

Baltimore produjo la victoria más abultada en la historia del equipo, eclipsando el resultado 17-0 contra los Medias Blancas de Chicago en 1969.

Los Rockies alcanzaron un nuevo nivel, convirtiéndose en el primer equipo desde al menos 1901 en sufrir dos derrotas por blanqueada de 18 carreras o más en la misma temporada. Perdieron 21-0 en casa ante los Padres de San Diego el 11 de mayo.

El gerente interino de Colorado, Warren Schaeffer, decidió mirar hacia el futuro.

"Vuelvan al trabajo y ganen una serie (el domingo)", dijo. "Si nos ganan 18-0, tenemos la oportunidad de ganar una serie (el domingo), y vamos a por todas".

El rápido cambio podría ser una bendición para los Rockies, que no querrán insistir demasiado en cómo se detuvo su racha de tres victorias consecutivas.

Los Rockies contaron con Warming Bernabel en su debut en las Grandes Ligas el sábado por la noche, jugando como primera y tercera base. Se fue de 3-1.

"Es increíble ver a Bernabel llegar y dar su primer golpe", dijo Schaeffer. "Se notaba que lo deseaba con todas sus fuerzas".

Bernabel es el décimo jugador en debutar en las mayores con Colorado este año.

Entre la gran ofensiva del sábado, el jardinero de Baltimore, Cedric Mullins, conectó su jonrón número 100 de su carrera.

"Cedric es un chico al que queremos mucho, y siento que también lo quiere la afición", dijo Mansolino. "Sí, me alegro por él".

Se especula que Mullins podría ser una pieza clave para un intercambio, ya que la fecha límite para los acuerdos está a menos de una semana. Por eso, los partidos de este fin de semana en Baltimore podrían estar repletos de expectativas.

"Baltimore me seleccionó y es una de esas cosas en las que uno se siente bienvenido", dijo Mullins. "La interacción que he tenido con los aficionados a lo largo de los años ha sido increíble. Ha sido realmente divertido estar aquí".

El lanzador derecho de Baltimore, Tomoyuki Sugano (7-5, 4.54 de efectividad), buscará recuperarse tras lanzar 3 2/3 entradas, su menor promedio de la temporada, en su más reciente apertura el lunes en Cleveland. Permitió cuatro carreras (tres limpias) en esa no decisión, que también incluyó cuatro bases por bolas, su mejor marca de la temporada.

Los Rockies tienen al zurdo Austin Gomber (0-4, 6.03) como su lanzador abridor. Colorado ha perdido en sus últimas seis aperturas, aunque viene de su primera salida de la temporada, cuando no concedió bases por bolas en 5 2/3 entradas contra los Cardenales de San Luis el lunes.

Gomber ha lanzado en partes de ocho temporadas de Grandes Ligas, pero solo ha aparecido una vez contra los Orioles. Perdió ese partido, permitiendo tres carreras en seis entradas el pasado agosto.

--Medios de nivel de campo