Los Orioles traen de vuelta al lanzador derecho Zach Eflin con un contrato de 1 año

El lanzador derecho agente libre Zach Eflin volvió a firmar con los Orioles de Baltimore con un contrato de un año con una opción mutua para 2027 el domingo por la noche.

Los términos no fueron revelados, pero MLB Network informó primero que el contrato tiene un valor garantizado de $10 millones.

Se convirtió en agente libre en noviembre al concluir un contrato de tres años y 40 millones de dólares que firmó mientras estaba con los Tampa Bay Rays después de la temporada 2022. Eflin, quien cumplirá 32 años el 8 de abril, no recibió una oferta calificada de los Orioles.

Eflin, abridor del equipo en el Día Inaugural de 2025, tuvo un comienzo sólido de temporada antes de sufrir una distensión en el dorsal ancho derecho en abril. En agosto, tuvo que ser baja para someterse a una microdiscectomía lumbar, un procedimiento que trata hernias discales en la zona lumbar.

Eflin estuvo en la lista de lesionados tres veces en 2025, las dos últimas por molestias en la espalda baja. Solo participó en dos juegos en julio. En 14 aperturas, Eflin tuvo un récord de 6-5 y una efectividad de 5.93, permitiendo 18 jonrones y ponchando a 50 con 13 bases por bolas en 71 1/3 entradas. Su WHIP de 1.416 fue el más alto de su carrera.

Los Orioles adquirieron a Eflin antes de la fecha límite de cambios de 2024.

Los Padres de San Diego seleccionaron a Eflin en la primera ronda (selección general número 33, selección suplementaria) del Draft de la MLB de 2012.

En su carrera, Eflin tiene marca de 68-67 con un salvamento, una efectividad de 4.28, 221 bases por bolas y 922 ponches en 1,073 2/3 entradas en 200 juegos de temporada regular (188 aperturas) con los Filis de Filadelfia (2016-22), Rays (2023-24) y Orioles.

Eflin también tiene marca de 0-1 con un salvamento, una efectividad de 4.12, cinco bases por bolas y 18 ponches en 12 juegos de playoffs (dos aperturas) de 2022 a 24.

Terminó sexto en la votación del Premio Cy Young de la Liga Americana en 2023, cuando tuvo marca de 16-8 con una efectividad de 3.50, 24 bases por bolas y 186 ponches en 177 2/3 entradas en 31 aperturas para Tampa Bay.

Baltimore hizo espacio en la plantilla de 40 jugadores al designar al jardinero novato Will Robertson para asignación el domingo. Robertson, quien cumplió 28 años el viernes, fue seleccionado de la lista de waivers de los Piratas de Pittsburgh el 5 de diciembre. Bateó para un promedio combinado de .129 (9 de 70) en 27 juegos con los Azulejos de Toronto y los Medias Blancas de Chicago como novato en 2025.

--Medios de nivel de campo