Los Padres buscan encender la ofensiva en el primer partido contra los Rockies en crisis

Dos equipos vienen de series pobres en el plato intentarán solucionar sus problemas ofensivos a expensas del otro en los próximos cuatro juegos.

Los Padres de San Diego, que necesitan victorias para derrotar a los Dodgers de Los Ángeles o a los Cachorros de Chicago en un intento por ganar la ventaja de local para la primera ronda de los playoffs de la Liga Nacional, recibirán a los Rockies de Colorado en el primer partido de la serie el jueves por la noche.

San Diego (79-67) quedó a tres juegos del líder Los Ángeles en la División Oeste de la Liga Nacional tras una derrota por 2-1 ante Cincinnati el miércoles. Los Padres perdieron dos de tres juegos contra los Rojos, quienes los limitaron a 15 hits en la serie.

Esa fue una producción explosiva en comparación con la experiencia de Colorado en Los Ángeles. Los Rockies solo conectaron ocho hits durante una barrida de tres juegos ante los Dodgers, que incluyó una derrota por 9-0 en el último partido de la serie el miércoles por la noche.

Los Rockies (40-106) lograron solo dos hits ante cinco lanzadores de Los Ángeles y se poncharon 17 veces en el juego.

"Nos pusieron tres lanzadores realmente buenos", dijo el mánager interino de Colorado, Warren Schaeffer. "Este es un lugar difícil para jugar. En general, fue una serie difícil para nosotros".

Aunque los Rockies fueron superados en la serie por 19-3, no fue tan malo como en su primera visita a San Diego en abril. Los Rockies no solo sufrieron una barrida, sino que fueron blanqueados en los tres juegos.

Y tendrán que enfrentarse en el primer partido de la serie a un lanzador que ha conseguido la mitad de sus victorias contra ellos este año. El lanzador derecho Randy Vásquez (4-6, 3.91 de efectividad) los venció por 10-8 el sábado, permitiendo solo dos carreras limpias en seis entradas, ocho hits y ponchando a tres.

Fue la primera victoria para Vásquez desde una decisión de 5-1 sobre los Angelinos de Los Ángeles el 14 de mayo. Tiene marca de 2-1 con una efectividad de 5.40 en cinco encuentros de su carrera (todos aperturas) contra los Rockies.

Los Padres esperan otra buena actuación de Vásquez, consiguiendo algunos hits. Desde que vencieron a los Dodgers 5-1 el 23 de agosto para apoderarse del primer lugar de la Conferencia Oeste, tienen un récord de 5-11 y han anotado dos carreras o menos en seis de sus derrotas. Esto incluye los dos últimos juegos de la serie contra Cincinnati.

El mánager de San Diego, Mike Shildt, dijo que los bateadores de su equipo necesitan encontrar una manera de crear carreras contra buenos lanzadores.

"Cuando los chicos están en su mejor momento, tenemos que ser muy duros", dijo. "Tenemos que encontrar la manera de mejorar y tener turnos al bate de calidad todo el tiempo. No vi que hiciéramos los ajustes necesarios de forma consistente".

Los Rockies recurrirán al lanzador derecho novato McCade Brown (0-3, 12.54) el jueves para intentar poner fin a su racha de cinco derrotas. Cargó con la derrota contra Vásquez el sábado por la noche, debido principalmente a una segunda entrada de seis carreras que lo dejó fuera después de solo una entrada y un tercio. Brown permitió cinco hits y seis carreras, incluyendo un jonrón de tres carreras a Fernando Tatis Jr., en su única aparición de su carrera contra San Diego.

Colorado ha perdido 16 de sus últimos 19 partidos, aunque solo necesita ganar dos más para evitar igualar las 121 derrotas de los Medias Blancas de Chicago del año pasado. Esa cifra estableció el récord de derrotas en una temporada de la era moderna de la MLB.

--Medios de nivel de campo