Los Rangers descansados buscan un mejor desempeño ante los White Sox

Los equipos de las Grandes Ligas siempre aprecian los días libres de finales de agosto, pero los Rangers de Texas disfrutaron especialmente su descanso antes del primer partido de la serie visitante del martes contra los Medias Blancas de Chicago.

Esto se debe a que el manager de los Rangers, Bruce Bochy, dijo que la derrota por 4-2 en Cleveland el domingo "probablemente fue nuestro peor juego fundamentalmente" esta temporada.

Los lanzadores de Texas cometieron dos errores y el equipo tuvo un corredor retirado en la primera base. Corey Seager conectó un jonrón solitario en la octava entrada para acercar a los Rangers a 3-2, pero Texas devolvió la carrera en la mitad inferior.

"Si no anotas muchas carreras", dijo Bochy, "tienes que jugar un béisbol limpio... No jugamos un béisbol limpio y bueno. Esto es lo que más molesta a un manager. Somos buenos en lo fundamental, pero tuvimos un mal día".

Mientras los Rangers disfrutaban de una fecha libre el lunes, los White Sox se esforzaron hasta su última derrota, la número 101 del club en esta temporada y la octava en los últimos nueve juegos.

Spencer Torkelson disparó un jonrón de tres carreras entre sus tres hits para ayudar a los visitantes Detroit Tigers a conseguir una victoria de 6-3. El triunfo coronó una barrida de cuatro juegos sobre Chicago, que cuenta con una victoria en Guaranteed Rate Field desde el receso del Juego de las Estrellas.

Los White Sox entraban al séptimo inning con ventaja de 2-1, pero Jared Shuster permitió cuatro carreras en la entrada de cinco carreras de los Tigers.

"Shu ha sido genial para nosotros, ¿sabes?", dijo el manager interino de los White Sox, Grady Sizemore. "Eso es lo que pasa, ¿sabes? No hemos tenido muchas cosas que nos hayan salido bien. Simplemente armaron una buena entrada".

Chicago llega al martes con una racha de 15 series perdedoras, que incluye cuatro derrotas consecutivas en Texas del 22 al 25 de julio, tres por una carrera.

Andrew Vaughn ha impulsado dos carreras en cada uno de los últimos tres juegos para Chicago.

Los White Sox son apenas el cuarto equipo que pierde al menos 100 partidos antes de septiembre. Chicago debe ganar 12 de sus 30 partidos restantes para evitar igualar el récord moderno de los New York Mets de 1962 de más derrotas en una temporada (120).

Los Rangers, cuyas 60 victorias son la séptima menor cantidad en el béisbol, recurrirán al zurdo Andrew Heaney mientras el equipo busca detener una racha de dos derrotas.

Heaney (4-13, 4.04 ERA) se recuperó el miércoles de dos salidas difíciles consecutivas, lanzando cinco entradas en blanco en un partido sin decisión contra los visitantes Pittsburgh Pirates. Heaney dispersó cinco hits, dio una base por bolas y golpeó a un bateador mientras que sumó ocho ponches por segunda salida consecutiva.

En nueve aperturas en su carrera contra los White Sox, Heaney tiene marca de 5-1 con una efectividad de 4.56 y 60 ponches en 51 1/3 entradas.

El zurdo estelar Garrett Crochet (6-9, 3.64) será el convocado para Chicago. Crochet, cuya carga de trabajo está siendo monitoreada en medio de preocupaciones previas por lesiones, no ha lanzado hasta la quinta entrada desde el 30 de junio, un lapso de ocho aperturas consecutivas.

El miércoles, no obtuvo decisión en San Francisco, al permitir dos carreras y cuatro hits en cuatro entradas. Crochet perdió en Texas el 23 de julio después de permitir dos carreras y cuatro hits en cuatro entradas. Tiene marca de 0-1 con efectividad de 2.35 en tres apariciones contra los Rangers que abarcaron 7 2/3 entradas.

--Medios a nivel de campo