Los Rays adquieren al veterano receptor Matt Thaiss de los White Sox

Los Tampa Bay Rays adquirieron el martes al veterano receptor Matt Thaiss de los Chicago White Sox a cambio del jardinero de ligas menores Dru Baker.

Thiass, de 30 años, bateó para .212 (18 de 85) con un jonrón y ocho carreras impulsadas en 35 juegos con los White Sox esta temporada. Tuvo un slugging de .294 en su primera temporada con Chicago.

Thaiss pasó sus primeras seis temporadas con los Angelinos de Los Ángeles. Tiene un promedio de bateo de .209 en su carrera, con 23 jonrones y 87 carreras impulsadas en 280 juegos.

Baker, de 25 años, bateaba para .245 con un jonrón y tres carreras impulsadas en 17 juegos para Triple-A Durham. Sufrió una lesión en el aductor hace más de un mes y ha estado en la lista de lesionados desde el 22 de abril. También jugó seis partidos como novato esta temporada y se fue de 15-1.

La temporada pasada, Baker robó 42 bases para Doble-A Montgomery y bateó .288 sin jonrones y 44 carreras impulsadas.

Chicago activó al receptor Korey Lee (tobillo) de la lista de lesionados de 10 días antes del partido del martes contra los Mets de Nueva York. Lee jugó por última vez el 9 de abril, cuando se torció el tobillo izquierdo contra los Guardianes de Cleveland.

Lee, de 26 años, bateó de 15-5 (.333) con una impulsada en nueve juegos antes de lesionarse. La temporada pasada, Lee bateó para .210 con 12 jonrones y 37 impulsadas en 125 juegos con Chicago.

Los Rays transfirieron al jardinero Jonny DeLuca (distensión en el hombro derecho) a la lista de lesionados de 60 días para hacerle lugar a Thaiss en el roster de 40 hombres.

--Medios de nivel de campo