Los Rays buscan cambiar la narrativa reciente de su experiencia como visitantes en la revancha contra los Angels.

Los problemas de los Tampa Bay Rays como visitantes continuaron el lunes por la noche cuando comenzaron un viaje de dos semanas y 12 juegos por la Costa Oeste con una derrota de 5-1 ante Los Angeles Angels en Anaheim, California.

Fue la undécima derrota en los últimos 12 juegos como visitantes para los Rays.

Ryan Pepiot (6-9, 3.80 ERA), quien está en medio de una mala racha personal, intentará liderar a Tampa Bay el martes por la noche cuando se enfrente a su compañero lanzador derecho José Soriano (7-8, 3.65) en el partido intermedio de una serie de tres juegos.

Pepiot tiene marca de 2-0 y una efectividad de 3.27 en dos aperturas de su carrera contra los Angels. Viene de una derrota como visitante por 7-4 ante los Yankees de Nueva York el jueves, en un partido en el que permitió siete carreras y seis hits, su máximo de la temporada, incluyendo un jonrón de tres carreras a Ben Rice y un cuadrangular de dos carreras a Giancarlo Stanton, en cuatro entradas.

Fue su quinta apertura consecutiva que los Rays perdieron, desde una victoria por 6-5 sobre los Atléticos el 2 de julio.

Soriano tiene marca de 1-1 y efectividad de 2.75 en seis apariciones en su carrera (tres aperturas) contra Tampa Bay. Esa victoria llegó el 10 de abril, tras permitir una carrera y cinco hits en 7 2/3 entradas, con cuatro ponches.

Los Angels, gracias a un jonrón de dos carreras de Jo Adell y una sólida apertura de Yusei Kikuchi, superaron a Tampa Bay en la clasificación de comodines de la Liga Americana con su victoria del lunes. Los Ángeles ahora se encuentra cinco juegos detrás de los Yankees y Seattle por los dos últimos puestos de comodín de la liga.

Taylor Ward se fue de 4-3 con dos carreras impulsadas y Bryce Teodosio también conectó tres hits, robó una base y anotó una carrera el lunes para los Angels, que ganaron su segundo partido consecutivo. La victoria fue bastante aburrida después de que los Angels remontaran una desventaja de cinco carreras para lograr una victoria de 8-5 sobre los Medias Blancas de Chicago el domingo con el jonrón de tres carreras de Ward para dejar tendido al rival en la baja de la novena.

"Intento no emocionarme ni desanimarme", dijo el mánager interino de Los Ángeles, Ray Montgomery. "Es bueno empezar bien esta serie. Es aburrido, pero me gusta ser aburrido y bueno".

Tampa Bay se adelantó 1-0 en la primera entrada del lunes después de que Yandy Díaz abriera la entrada con un doblete a la esquina del jardín derecho, avanzara a tercera con un sencillo de Ha-Seong Kim y anotara con un elevado de sacrificio de Junior Caminero. Sin embargo, Kikuchi solo permitió dos hits más en las siguientes cinco entradas y dos tercios, ponchando a siete.

"La primera entrada se nos pudo haber escapado", dijo Montgomery. "Perder uno es bastante impresionante".

Adrian Houser, quien hizo su primera apertura para Tampa Bay desde que fue adquirido en la fecha límite de cambios de los Medias Blancas de Chicago la semana pasada, permitió máximos de la temporada en carreras (cinco) y hits (11) antes de partir después de 5 2/3 entradas.

"Sin duda, han sido un par de días únicos para él", dijo el mánager de los Rays, Kevin Cash. "Volar a la Costa Oeste para empezar con un montón de caras nuevas que no conoces. Pero creo que compitió muy bien".

Houser dijo: "Obviamente, quería salir y atacar la zona de strike, pero no pude. Estaba perdiendo y no podía ejecutar los lanzamientos cuando necesitaba salir adelante. Eso fue lo que me metió en problemas esta noche".

--Medios de nivel de campo