Los Rockies agregan al OF Sam Hilliard y al INF Thairo Estrada a su roster

Los Rockies de Colorado compraron el contrato del veterano jardinero Sam Hilliard de Triple-A Albuquerque y reincorporaron al jugador de cuadro Thairo Estrada de la lista de lesionados de 60 días el viernes.

En movimientos correspondientes, el jardinero Nick Martini fue designado para asignación y el jugador de cuadro Adael Amador fue enviado a Triple-A.

Hilliard, de 31 años, debutará en las Grandes Ligas esta temporada. Bateó .239 con 10 jonrones para Colorado la temporada pasada y acumula un promedio de bateo de .219 con 42 jonrones y 104 carreras impulsadas en 312 juegos durante seis temporadas con los Rockies y los Bravos de Atlanta (2023).

Estrada, de 29 años, se fracturó la muñeca derecha durante los entrenamientos de primavera. Tiene un promedio de bateo de .251 con 48 jonrones y 195 carreras impulsadas en 469 juegos a lo largo de seis temporadas con los Yankees de Nueva York (2019-20) y los Gigantes de San Francisco (2021-24).

Martini, de 34 años, bateaba para .225 con un jonrón y cuatro carreras impulsadas en 43 juegos durante su primera temporada en Colorado. Amador, de 22 años, bateaba para .146 con un jonrón y cinco carreras impulsadas en 33 juegos con los Rockies.

--Medios de nivel de campo