Los Rojos, en racha, buscan barrer la serie ante los Twins, que están en racha

Matt McLain y los Rojos de Cincinnati, que están en ascenso, buscarán completar una barrida en una serie de tres juegos cuando reciban a los Mellizos de Minnesota en una matiné el jueves.

Los Rojos consiguieron su cuarta victoria consecutiva y la novena en 11 juegos el miércoles, derrotando a los Mellizos por 4-2 en un encuentro que terminó en la baja de la sexta entrada debido a la lluvia. Cincinnati ha ganado cuatro series consecutivas para colocarse cuatro juegos por encima de .500 por primera vez esta temporada.

Los Mellizos sufrieron su sexta derrota consecutiva.

A medida que los Rojos han ido subiendo, también lo ha hecho el promedio de bateo de su segunda base.

McLain estaba bateando apenas .175 hasta el 4 de junio. Sin embargo, en sus últimos 11 juegos, ha bateado .314 (11 de 35), lo que elevó su promedio a .196.

Su fildeo ha sido constante toda la temporada, incluyendo dos jugadas especiales más el miércoles. McLain corrió hacia territorio foul y atrapó la pelota contra la pantalla en la cuarta entrada, tras haber atrapado previamente una línea.

"Eso ha sido su salvación cuando no estaba bateando, porque siempre defendía", dijo el mánager de Cincinnati, Terry Francona. "Siempre jugaba bien. No lo ves ahí tirando cascos ni despotricando. Simplemente juega".

Los muy unidos Rojos también han ganado cinco juegos seguidos en casa y están buscando su segunda barrida consecutiva de tres juegos en Cincinnati.

"Simplemente estamos apoyando al bateador", dijo Nick Lodolo de Cincinnati, quien lanzó un juego completo de seis entradas el miércoles por la noche. "No estamos sentados. No estamos en iPads ni nada parecido. Todos están viendo el partido. Y estamos ahí para el bateador, apoyándolo".

Francona le entregará la pelota el jueves a Nick Martínez (4-7, 3.92 de efectividad). El lanzador derecho permitió cuatro carreras y ocho hits en más de cinco entradas el viernes en Detroit, sufriendo una derrota de 11-5 contra los Tigres.

Martínez tiene marca de 1-1 con una efectividad de 5.60 en seis juegos de su carrera (cinco aperturas) contra Minnesota.

Los Mellizos responderán con el diestro Chris Paddack (2-6, 4.30), quien abrió el viernes en Houston y fue el lanzador de récord en una derrota por 10-3. Paddack fue castigado con nueve carreras (ocho limpias), igualando su mejor marca personal, y 12 hits en cuatro entradas.

Paddack tiene marca de 1-1 con una efectividad de 4.09 en dos aperturas en su carrera contra Cincinnati.

Los Mellizos esperan ver si su mejor opción de bateo, la receptora, regresa a la alineación el jueves. Ryan Jeffers estuvo fuera el miércoles tras sufrir una contusión en la mano derecha por un foul tip el día anterior.

"Tengo esperanzas de que así sea", dijo el mánager Rocco Baldelli sobre el regreso de Jeffers a la acción. "No puedo asegurarlo. Sería especular. Está hinchado y descolorido y todo eso. Simplemente le daremos mucho tratamiento en la sala de entrenamiento, a ver si podemos bajar la inflamación. Ese es el objetivo principal. Y veremos cómo está (el jueves). De todas formas, lo trataremos día a día".

Brooks Lee extendió su racha de hits a un récord personal de 17 juegos con un sencillo el miércoles para los Mellizos, que cayeron a 0-5 en su gira de seis juegos por Houston y Cincinnati.

El jardinero central de Minnesota, Byron Buxton, quien conectó un jonrón en el primer lanzamiento el miércoles, ha conectado jonrones en cada uno de los dos primeros juegos de la serie. Lidera a los Twins con 13 jonrones.

--Medios de nivel de campo