Los Rojos esperan tener de vuelta a Austin Hays como bateador designado contra los Cardenales.

Austin Hays no estaba en la alineación titular de los Cincinnati Reds para el partido programado del martes contra los visitantes St. Louis Cardinals antes de que la Madre Naturaleza interviniera, causando el aplazamiento de ese encuentro.

Con una doble jornada dividida entre los rivales de la Liga Nacional Central el miércoles, no se conoció de inmediato la disponibilidad de Hays para cualquiera de los juegos.

El mánager de los Rojos, Terry Francona, reveló que Hays se sometió a una resonancia magnética por un tendón de la corva "sensible" el martes, un día después de que el toletero corriera desde la primera base hasta el plato durante la sexta entrada de la victoria de Cincinnati por 3-1.

Hays está bateando un sólido .365 junto con cinco jonrones, 13 carreras impulsadas y 15 carreras en 13 juegos esta temporada.

Noelvi Marte se fue de 2-1 con un triple productor y dos bases por bolas en el primer juego de la serie, ayudando a Cincinnati a ganar su quinto juego consecutivo, la mejor marca de la temporada.

El tercera base tiene marca de 16 de 34 (.471) con 16 carreras impulsadas en sus últimos ocho juegos.

Marte comenzó la temporada en Triple-A Louisville con Francona indicando que tendría que ganarse su lugar de regreso en el plantel de las Grandes Ligas.

Después de batear .353 en nueve juegos para Louisville, Marte fue convocado, pero fue enviado nuevamente a las menores después de tener marca de 1 de 6 en tres juegos de Grandes Ligas.

Unos días después, los Rojos ascendieron nuevamente a Marte, quien asumió como tercera base regular el 18 de abril.

"Ha sido un buen jugador, y seguía siendo el mismo cuando lo sentamos en los entrenamientos de primavera, lo cual siempre es una buena señal", dijo Francona. "Y al igual que bateando, está moviendo mejor los pies en tercera base, lo cual es bueno ofensivamente. Se nota que se siente bien porque está bateando fuerte. Pero tampoco está abandonando esa estrategia de bateo entre el jardín derecho y el central, que creo que realmente lo mantiene equilibrado y con la pelota en su sitio".

Los Cardinals buscan alguna señal de esperanza fuera de casa, ya que han comenzado la temporada con marca de 2-12 fuera de St. Louis.

Los Cardenales fueron víctimas el lunes de otro aspecto de la racha ganadora de Cincinnati: una defensa impecable. El jardinero central TJ Friedl le robó el balón a Nolan Gorman con una atrapada deslizándose en la cuarta entrada. En la quinta, el receptor José Treviño eliminó al corredor líder en tercera para el primer out, y luego McLain le robó un sencillo productor a Lars Nootbaar al interceptar un roletazo e iniciar una doble matanza de 4-6-3 que cerró la entrada.

"Esperamos una cifra desviada, sobre todo con la forma en que (Nootbaar) ha estado bateando en la parte superior de la alineación, si logramos que esos jugadores avancen y los incorporemos", dijo el mánager de los Cardinals, Oliver Marmol. "Pero eso no sucedió".

San Luis enviará a Miles Mikolas (0-2, 5.70 de efectividad) al montículo en el primer partido contra Brady Singer (4-0, 3.62) de Cincinnati en un duelo de lanzadores derechos. El zurdo de los Cardenales, Steven Matz (2-0, 1.80), abrirá el segundo partido. Los Rojos aún no han anunciado su abridor para el segundo juego.

El miércoles pasado, Mikolas tuvo su mejor actuación de la joven temporada, lanzando seis entradas en blanco, permitiendo seis hits pero sin decisión en la derrota por 4-1 ante los Bravos de Atlanta. Los Cardenales han perdido las cinco aperturas de Mikolas este año.

Mikolas, de 36 años, tiene marca de 5-8 con una efectividad de 5.80 en 21 apariciones en su carrera (19 aperturas) contra Cincinnati.

Singer, de 28 años, se ha beneficiado de un fuerte apoyo ofensivo, ya que Cincinnati ha anotado 42 carreras en sus salidas. Singer solo ha sido titular una vez en su carrera contra San Luis, una derrota el 22 de septiembre de 2020. Permitió tres hits y tres carreras, además de otorgar cinco bases por bolas en más de tres entradas.

Matz, de 33 años, hará su segunda apertura de la temporada el miércoles, después de haber ganado la otra con cinco entradas de una carrera contra los Astros de Houston el 16 de abril. Tiene marca de 4-1 con una efectividad de 4.40 en seis apariciones en su carrera (cinco aperturas) contra los Rojos.

--Medios de nivel de campo