Los Twins colocan al OF Byron Buxton (cadera) en IL

Los Mellizos de Minnesota trasladaron al jardinero Byron Buxton a la lista de lesionados de 10 días debido a una inflamación en la cadera derecha el jueves.

La medida fue retroactiva al martes después de que Buxton abandonara el juego del lunes contra los Kansas City Royals debido a la dolencia.

Buxton, de 30 años y frecuentemente lesionado, estaba en camino de aparecer en 100 juegos en una temporada por segunda vez en su carrera de 10 años. Después de 90 juegos en 2024, Buxton está bateando .275 con 16 jonrones y 49 carreras impulsadas.

Buxton, elegido All-Star en 2022, tiene un promedio de bateo de .243 con 131 jonrones y 346 carreras impulsadas en 760 juegos de carrera con los Twins (2015-presente). Su campaña de 2017, en la que recibió votos de MVP y ganó un Guante de Oro, fue la única vez que superó los 92 juegos en una temporada de la MLB (140).

En otros movimientos en el plantel, Minnesota llamó al jugador de cuadro Edouard Julien y al lanzador derecho Ronny Henriquez de Triple-A St. Paul, y envió al lanzador derecho Louie Varland a Triple-A.

Julien, de 25 años, apareció en 63 juegos para los Mellizos a principios de esta temporada y bateó .204 con siete jonrones y 17 carreras impulsadas.

Henríquez, de 24 años, tiene marca de 0-1 con efectividad de 1.80 en seis apariciones como relevista en su carrera para los Mellizos, incluidas tres apariciones sin anotaciones a principios de esta temporada (3 1/3 entradas).

Varland, de 26 años, tiene marca de 0-5 con una efectividad de 6.14 en ocho juegos (siete aperturas) esta temporada.

--Medios a nivel de campo