Los Twins piden ayuda al abridor degradado mientras los Rangers llegan a la ciudad

Los Mellizos de Minnesota recurrirán a una cara familiar para intentar mejorar su rotación abridora plagada de lesiones.

El lanzador derecho Simeon Woods Richardson fue ascendido de Triple-A St. Paul el martes por la mañana para abrir el primer partido de la serie contra los Rangers de Texas esa misma noche en Minneapolis. Woods Richardson reemplazará al lanzador derecho Zebby Matthews, quien fue colocado en la lista de lesionados de 15 días el domingo debido a una distensión en el hombro derecho.

En ocho apariciones (siete aperturas) con los Twins a principios de esta temporada, Woods Richardson tuvo marca de 2-2 con una efectividad de 5.02 antes de ser degradado el 15 de mayo. Hizo 28 aperturas en las mayores la temporada pasada, terminando con una marca de 5-5 y una efectividad de 4.17.

El mánager de los Twins, Rocco Baldelli, está contento con el reciente esfuerzo de su equipo, aunque los resultados no han sido perfectos. Minnesota perdió sus dos primeros juegos de la serie del fin de semana contra los Toronto Blue Jays antes de recomponerse para ganar el último partido de la serie el domingo por 6-3.

Después de un día de descanso el lunes, los Mellizos esperan conseguir su segunda victoria consecutiva.

"Me gustó lo que hicimos (contra Toronto)", dijo Baldelli. "Creo que fue nuestro equipo adaptándose y mejorando a medida que avanzaba la serie, porque sabíamos a qué nos enfrentábamos. No jugamos contra estos chicos muy a menudo, pero me gustó que supiéramos controlar el partido".

Mientras tanto, Texas intentará arruinar las buenas sensaciones de los Mellizos.

Los Rangers llegan al primer partido de la serie del martes tras dos victorias consecutivas como visitantes contra los Nacionales de Washington. Buscan su primera racha de tres victorias consecutivas desde el 10-15 de mayo, cuando ganaron seis seguidos contra tres oponentes.

Marcus Semien ha impulsado a los Rangers con su reciente racha fulgurante al bate. En sus últimos nueve juegos, batea para .517 (15 de 29) con tres dobles, tres jonrones, nueve carreras impulsadas y un par de bases robadas.

Semien ha aumentado su promedio de bateo de .173 a .218 durante el período de nueve juegos.

"Seguiré trabajando duro y presentándome cada día", dijo Semien. "Habrá altibajos. Al principio tuve muchos altibajos, y ahora estoy teniendo una semana mejor".

El mánager de los Rangers, Bruce Bochy, elogió al veterano jugador de cuadro.

"Tiene un bate rápido", dijo Bochy. "Arrasa mucho la pelota, y eso está bien. Eso es lo que le ha dado buenos resultados, y ha tenido una carrera fantástica. Cuando no tienes el ritmo adecuado, es difícil hacer algunas cosas que normalmente haces.

"Parece que tiene mucha confianza ahí arriba ahora. Ve bien el balón. Está dando bases por bolas. Queríamos que fuera quien es".

El lanzador derecho de los Rangers, Tyler Mahle (5-3, 2.02 de efectividad), está programado para su decimocuarta apertura. Busca recuperarse de la derrota sufrida contra los Rays de Tampa Bay en su última salida, cuando permitió cuatro carreras y cinco hits en cinco entradas y un tercio.

Mahle tiene marca de 1-0 con una efectividad de 5.66 en cinco aperturas en su carrera contra los Mellizos.

Esta será la segunda apertura de Woods Richardson contra los Rangers. En su primer enfrentamiento, el 16 de agosto de 2024, se alzó con la victoria y permitió dos carreras y tres hits en cinco entradas, con una efectividad de 3.60.

--Medios de nivel de campo