Los Yankees degradan al lanzador derecho Jake Bird a las menores

Los Yankees de Nueva York degradaron al relevista derecho Jake Bird a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre después de otra mala actuación el lunes por la noche.

El martes por la mañana no se anunció ningún movimiento correspondiente, aunque el capitán Aaron Judge es elegible para salir de la lista de lesionados de 10 días.

El mánager Aaron Boone dijo después de la cuarta derrota consecutiva de Nueva York (8-5 ante los Rangers de Texas en 10 entradas) que Judge se reincorporaría al equipo "mañana (martes)".

Bird cargó con la derrota el lunes en Arlington, al permitirle un jonrón de tres carreras a Josh Jung. Bird, de 29 años, tiene marca de 0-1 y una efectividad de 27.00 en tres apariciones desde que llegó a Colorado en un acuerdo de canje antes de la fecha límite el 31 de julio.

Tuvo un récord de 4-1 con una efectividad de 4.73 en 45 apariciones como relevista para los Rockies este año antes del intercambio que envió a los prospectos Roc Riggio y Ben Shields a Colorado.

Judge no ha jugado desde el 25 de julio debido a una distensión en el flexor del codo derecho. Boone dijo que Judge será el bateador designado a su regreso, lo que le dará al equipo tiempo para evaluar su brazo antes de que el dos veces Jugador Más Valioso regrese al jardín derecho.

Judge, de 33 años, lidera las mayores en bateo (.342), porcentaje en base (.449) y slugging (.711) y tiene 37 jonrones y 85 carreras impulsadas en 103 juegos esta temporada.

--Medios de nivel de campo