Los Yankees dominan ante los Orioles, pero se quedan cortos en la contienda por el Este de la Liga Americana

Ben Rice conectó dos jonrones, incluido un jonrón solitario que rompió el empate en la octava entrada, y los Yankees de Nueva York vencieron a los visitantes Orioles de Baltimore por 3-2 el domingo en el final de la temporada regular para ambos equipos.

Los Yankees (94-68) terminaron la temporada con una racha de ocho victorias consecutivas, la más alta de la temporada, igualando su total de victorias de la temporada pasada y ganando por undécima vez en 12 juegos.

Nueva York llegó al día empatado con los Toronto Blue Jays en la cima de la División Este de la Liga Americana, pero los Blue Jays mantuvieron el desempate entre ambos equipos al ganar ocho de 13 enfrentamientos directos. Toronto venció a los Tampa Bay Rays en casa por 13-4, para proclamarse campeón de la división y obtener un pase directo hasta la ronda de la Serie Divisional.

Eso deja a los Yankees como anfitriones del Juego 1 de una serie de comodines al mejor de tres contra los Medias Rojas de Boston el martes por la noche.

Rice rompió un empate 2-2 cuando conectó una bola rápida de 2-2 de Rico García (0-2) hacia el bullpen visitante más allá de la cerca del jardín central izquierdo.

Rice también conectó jonrón en la primera entrada contra el abridor de Baltimore, Kyle Bradish, logrando su tercer juego de múltiples jonrones en su carrera y el segundo esta temporada, ambos contra los Orioles.

Giancarlo Stanton bateó un sencillo que empató el juego en la cuarta entrada para los Yankees, que estaban 6 1/2 juegos detrás de la división el 23 de agosto antes de terminar la temporada con 25 victorias en sus últimos 33 juegos para llegar a un empate.

Aaron Judge abrió la quinta con un sencillo, anotó gracias al hit de Stanton y terminó con un promedio de bateo de .331, el mejor de la MLB. Ganó el primer título de bateo de Nueva York desde Bernie Williams en 1998.

Luis Gil, de Nueva York, permitió dos carreras y tres hits en cinco entradas. Gil ponchó a dos y dio dos bases por bolas.

Cuatro relevistas siguieron a Gil y se combinaron para lanzar cuatro entradas sin permitir carreras. Devin Williams (4-6) sacó tres outs consecutivos en la octava entrada tras permitir un sencillo al abrir la entrada, y David Bednar dejó a un corredor en segunda con dos ponches para su 27.º salvamento y su décimo con Nueva York.

Jordan Westburg y Gunnar Henderson conectaron jonrones consecutivos en el cuarto inning y los Orioles (75-87) terminaron con su primera temporada perdedora desde 2021. Baltimore terminó con marca de 60-59 bajo el mando interino Tony Mansolino después de comenzar con marca de 15-28 bajo el mando de Brandon Hyde.

Bradish, quien abrió seis juegos tras recuperarse de una cirugía Tommy John en el codo, permitió dos carreras y cinco hits en cuatro entradas. El lanzador derecho ponchó a ocho y no dio bases por bolas.

--Medios de nivel de campo