Masataka Yoshida se prepara para su debut en la temporada cuando los Red Sox reciban a los Rockies

Se espera que Masataka Yoshida esté en la alineación cuando los Medias Rojas de Boston intenten completar una barrida de tres juegos ante los visitantes Rockies de Colorado el miércoles.

Antes del triunfo de Boston por 10-2 sobre Colorado el martes, el mánager de los Red Sox, Alex Cora, dijo que Yoshida será reincorporado de la lista de lesionados de 60 días y estará en la alineación como bateador designado del equipo el miércoles por la noche.

Se espera que Yoshida y Rob Refsnyder formen pelotón en el puesto de bateador designado de Boston, con Yoshida iniciando contra los lanzadores diestros.

"Principalmente como bateador designado, pero no es como el año pasado, cuando no jugará en los jardines", dijo Cora. "Está sano, lanza bien la pelota y lo usaremos para lo que necesitemos ese día".

Yoshida, de 31 años, no ha jugado para Boston esta temporada. Se sometió a una cirugía de hombro en la pretemporada y completó una asignación de rehabilitación de cinco partidos en las ligas menores el lunes. Jugó los dos primeros partidos con Triple-A Worcester y los tres siguientes con Doble-A Portland.

El regreso de Yoshida crea un atasco en un campo que incluye a Jarren Duran, Ceddane Rafaela, Roman Anthony, Rob Refsnyder y Wilyer Abreu.

"Sé que (Cora) tiene un plan y confío plenamente en él", dijo Durán. "Así que haré lo que necesite que haga. Es un buen entrenador y lo ha estado haciendo, y confío plenamente en él para lo que necesitemos hacer por el equipo".

Boston buscará extender su racha de victorias a seis juegos el miércoles. Los Medias Rojas ganaron el partido del lunes contra Colorado por 9-3.

Kyle Freeland, de Colorado, lanzó cinco entradas sin permitir carreras el martes antes de permitir tres carreras en la sexta. La derrota dejó su récord en 1-10.

"Creo que fue una de sus mejores salidas del año", dijo el mánager de Colorado, Warren Schaeffer. "Todo su rompimiento estaba funcionando. Estaba colocando la pelota donde quería. Merecía superar la sexta entrada, creo. Había dos outs y le lanzó un buen lanzamiento a Trevor Story, pero conectó un batazo desastroso".

El lanzador derecho de Boston, Lucas Giolito (5-1, 3.66 de efectividad), está programado para abrir el montículo por Boston el miércoles. Giolito tiene marca de 0-1 y 6.30 de efectividad en dos apariciones contra los Rockies, ambas como abridor. Ha permitido 12 hits, incluyendo tres jonrones, en 10 entradas contra Colorado.

Giolito ha lanzado al menos seis entradas en cada una de sus últimas cinco aperturas. Tiene marca de 4-0 y una efectividad de 0.83 en ese periodo de cinco juegos.

Boston también tiene un bullpen descansado desde que Brayan Bello lanzó un juego completo el martes.

"Estuvo en su punto", dijo Cora. "Algunos swings fallidos, dominaba a los bateadores, se adelantaba, se mantenía arriba, los hundía. Estuvo realmente bien".

El diestro Antonio Senzatela (3-12, 6.57 de efectividad) figura como el probable abridor de Colorado. Será su primera aparición en la carrera contra los Medias Rojas.

Senzatela se enfrentará a un equipo de Boston que ha anotado 86 carreras en sus últimos 10 juegos. La victoria del martes marcó la decimoquinta vez que los Red Sox anotaron al menos 10 carreras en un juego esta temporada, la mayor cantidad de cualquier equipo en la Liga Americana.

--Medios de nivel de campo