Mientras los Marineros cierran la temporada contra los Dodgers, surge la preocupación por Josh Naylor

Josh Naylor sólo conoce una velocidad.

Lo que podría resultar un problema para las perspectivas de postemporada de los Marineros de Seattle.

Naylor tuvo que retirarse después de sufrir una lesión en la ingle en la tercera entrada de la derrota por 3-2 de los Mariners ante los visitantes Dodgers de Los Ángeles el viernes por la noche.

La serie entre ligas entre los campeones de la División Oeste continúa el sábado por la noche con ambos equipos ahora asegurados en su clasificación para los playoffs.

Los Mariners (90-70) llegaron a la serie con el segundo puesto asegurado en la Liga Americana y un pase directo a la primera ronda. Aún tenían una remota posibilidad de alcanzar el primer puesto, aunque iban un juego detrás de Toronto y los Yankees de Nueva York y no pudieron mantener el desempate contra ninguno de ellos, ya que perdieron la serie de la temporada contra ambos.

Después de que Cal Raleigh conectara un sencillo al jardín izquierdo para abrir la parte baja de la tercera, Naylor conectó un sencillo con un out al jardín derecho, enviando a Raleigh a tercera. Naylor parecía hacer muecas mientras hablaba con el entrenador de primera base, Eric Young Jr., y procedió a robar la segunda, convirtiéndose en el quinto primera base en la historia de la MLB con una temporada de 20 jonrones y 30 bases robadas. Cuando Eugenio Suárez elevó al jardín central, Naylor intentó avanzar a tercera. Fue puesto out justo antes de que Raleigh cruzara el plato, anulando lo que habría sido la carrera del empate.

Naylor, quien se desempeñaba como bateador designado de los Marineros, fue directamente a la casa club y fue reemplazado por Mitch Garver.

"Solo una leve molestia en la ingle", dijo el mánager de los Mariners, Dan Wilson. "Queríamos ser prudentes con él. Es por precaución, así que pudimos sacarlo".

Los Mariners vieron interrumpida su racha de siete victorias consecutivas y perdieron por segunda vez en 19 partidos. Su racha de 11 victorias consecutivas en casa, que igualó el récord de la franquicia establecido en 2011, también llegó a su fin.

Enrique Hernández conectó un jonrón de dos carreras para los Dodgers (91-69), que serán el tercer sembrado en los playoffs de la Liga Nacional y tendrán que jugar en la ronda de comodines.

El novato Roki Sasaki lanzó su segunda entrada consecutiva sin anotaciones como relevista, ponchando a Raleigh, quien lidera la MLB con 60 jonrones, con tres rectas con dedos separados consecutivas en la séptima entrada.

"Ese es el tipo que hemos visto en el pasado y que nos entusiasmaba mucho", dijo el gerente general de los Dodgers, Brandon Gomes, antes del partido. "Creo que será importante que salga al campo y siga comprendiendo la rutina de calentamiento y lanzando en diferentes situaciones como relevista. Así que creo que es mutuamente beneficioso tenerlo de vuelta".

Los abridores programados para el sábado son un par de lanzadores derechos: Tyler Glasnow de los Dodgers (4-3, 3.30 ERA) y Logan Gilbert de los Mariners (6-6, 3.43).

Glasnow ha ganado sus últimas tres aperturas. Venció al visitante San Francisco 7-5 el sábado pasado, terminando con cuatro entradas en blanco tras permitir cuatro carreras en la primera. Tiene marca de 0-1 con una efectividad de 4.76 en una apertura previa contra Seattle.

Gilbert ha ganado sus últimas dos aperturas. Permitió una carrera y tres hits en seis entradas el domingo en una victoria por 7-3 en Houston. Gilbert tiene marca de 0-2 y efectividad de 10.24 en dos aperturas de su carrera contra los Dodgers.

--Medios de nivel de campo