Mike Trout (rodilla) sometido a examen tras un revés

El período de rehabilitación de Mike Trout en Triple-A Salt Lake ha sido interrumpido al menos tentativamente mientras viajaba de regreso al sur de California el miércoles para volver a examinar su rodilla izquierda.

Trout, el jardinero central estrella de los Angelinos de Los Ángeles, sintió una punzada en la rodilla reparada quirúrgicamente mientras se ponchaba durante un turno al bate en la primera entrada el martes por la noche. Fue su primer juego de rehabilitación para los Bees y jugó solo dos entradas antes de salir.

"Después del turno al bate, regresó y sintió la necesidad de decir algo", dijo el manager de Salt Lake, Mike Johnson, a los periodistas antes del partido del miércoles. "Lo sacamos por precaución".

Después de que los Angelinos lograron una victoria por 2-1 sobre los Marineros de Seattle el miércoles por la tarde, el manager Ron Washington dijo que tenía pocos detalles que compartir sobre Trout, el tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

"Nada más que regresará a Los Ángeles para ser reevaluado, así que veremos qué pasa con eso", dijo Washington.

Trout jugó por última vez para los Angelinos el 29 de abril, cuando se lesionó la rodilla. Cuatro días después, se sometió a una cirugía para reparar el daño del menisco.

El plan inicial en Salt Lake era que Trout jugara cinco entradas en el jardín central el martes, sirviera como bateador designado el miércoles y jugara siete entradas en el campo el jueves.

Trout, 11 veces All-Star, bateaba .220 con 10 jonrones y 14 carreras impulsadas en 29 juegos esta temporada. No pudo entender cómo se lastimó la rodilla.

También el miércoles, los Angelinos firmaron al veterano derecho Johnny Cueto con un contrato de ligas menores. Cueto, de 38 años, se reportará a Salt Lake.

Cueto estuvo en la organización de los Texas Rangers a principios de esta temporada y tuvo marca de 2-1 con efectividad de 5.92 en ocho aperturas para Triple-A Round Rock. Optó por no participar en su contrato de ligas menores y posteriormente fue liberado por Texas el 2 de julio.

Cueto, dos veces All-Star, ha lanzado para cinco equipos en 16 temporadas en las Grandes Ligas. Tiene récord de 144-111, ocho blanqueadas y efectividad de 3.50 en 368 apariciones (363 aperturas). Logró 92 de sus victorias con los Rojos de Cincinnati entre 2008 y 2015.

--Medios a nivel de campo